DE BEDSTE HJERNER in English translation

• best minds
• best brains

Examples of using De bedste hjerner in Danish and their translations into English

Strategisk Videnskabelig Reserve er for at finde de bedste hjerner i den frie verden. Meget bedre..
Made up of the best minds in the free world. Much better. The Strategic Scientific Reserve is an Allied effort.

Skal vi tro på præsidenten og de bedste hjerner, eller en vanæret forsker?
Who should we believe, the President of the United States in consultation with the greatest minds of the world or one disgraced scientist?

Strategisk Videnskabelig Reserve er for at finde de bedste hjerner i den frie verden.
The Strategic Scientific Reserve is an Allied effort made up of the best minds in the free world.

Jeg har samlet jer alle her Fordi i har de bedste hjerner her i landet.
I have gathered you together here because you are the best minds our country has to offer.

Den listige Satan har haft held til at føre mange, om ikke de fleste, bag lyset-- også de bedste hjerner-- til at tro at han er en ikke eksisterende myte.
But the wily Satan has succeeded in deluding many, if not most, of the best minds into believing he is a nonexistent myth.

I dag er truslen landskab krav til hastighed og præcision- nogle af de bedste hjerner i cybersecurity er hæmmet af langsomme søg værktøjer
Today's threat landscape demands speed and precision- some of the best minds in cybersecurity are hampered by slow search tools

Den listige Satan har haft held med at føre mange af de bedste hjerner bag lyset, og til i stedet at tro på hans utrolige myter. De bedste hjerner er, uden at vide det, forførte Åbenb.
But the wily Satan has succeeded in deluding many, if not most, of the best minds into believing he is a nonexistent myth. The best minds, unsuspecting, are deceived Rev. 12:9.

Tidligere forskede ingen i den retning så vi ville have folk til at-- alle de bedste hjerner i verden, til at overveje det, og også at trække metanen ud af jordens atmosfære.
There weren't really people working on that before, so we wanted people to try to-- all the best brains in the world to start thinking about that, and also to try to extract the methane out of the Earth's atmosphere as well.

Den organiserede kriminalitet kan beskæftige de bedste hjerner, benytte sig af den mest avancerede teknologi,
Organized crime can employ the best brains, avail themselves of the latest technologies,

Hvordan påtænker Kommissionen at organisere samarbejdet mellem de bedste hjerner i EU om dette emne og- måske i endnu højere grad- at fremme samarbejdet mellem de bedste hjerner i verden?
How does the Commission intend to organise cooperation between the best brains in the EU to work on this subject, and maybe- even more so- to promote cooperation between the best brains in the world?

Men de bedste hjerner vi har arbejder på det,
But the best minds that we have are working on this,

Men de bedste hjerner vi har arbejder på det,
But the best minds that we have are working on this,

Men de bedste hjerner vi har arbejder på det,
But the best minds that we have are working on this,

Ideen om at åbne det første universitet i Sibirien forekom de bedste hjerner i Rusland tilbage i 1803,
The idea of opening the first university in Siberia occurred to the best minds of Russia back in 1803,

æra med innovation og konkurrenceevne i Europa, hvor de bedste hjerner samarbejder, således at EU bliver et"innovations-EU.
competitiveness in Europe, with the best brains working together so the European Union becomes an"Innovation Union.

Hvilken bedre måde at gøre dette på kan man tænke sig, end at hyre de bedste hjerner i Europa til på folkets vegne at tage fat på de problemer, der foruroliger folket?
is'let's bring Europe to the people'. What better way of doing that than engaging the best brains in Europe on behalf of the people to tackle the problems which worry the people?

Han har den bedste hjerne, jeg har set.
I think he has the finest mind I have seen in my lifetime.

De bedste hjernen piller på markedet, som vil give dig mange oplysninger om, hvad er Noocube, de grunde til at bruge Noocube,
The very best mind vitamins on the market that will give you numerous information regarding just what is Noocube,

Vi opfinder ikke disse formler. De eksisterer allerede og ligger kun og venter på, at de bedste hjerner, som Ramanujan skal ane og bevise dem.
We do not invent these formulae, they already exist and lie in wait for only the very brightest of minds, like Ramanujan, ever to divine and prove.

Ja. Det er her, de bedste hjerner samles, ikke?
This is where the best and brightest minds Yeah, right. on campus congregate, right?