Examples of using De gamle in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Y: i}henrette ved ankomsten.{y: i}børnene og de gamle…{y: i}Roschmann lod mange af kvinderne.
De gamle troede virkelig på denne skik.
Grækere, de gamle, deres høie aandelige udvikling, II 344.
Mit duelighedstegn for Hjælp de gamle.
It's my Assisting the Elderly badge.
Men de gamle forstod, at døden… er magt.
But the ancients understood that death… is power.De gamle mørke måder er væk.
The old dark ways are gone.Vi ma hellere hjalpe de gamle.
Let's go and help the elderly.Og var meget populær blandt de gamle kristne.
And was very popular among the ancient Christians.De gamle kaldte dem Kree'erne.
The ancients called them the Kree.Blandt de gamle og fattige er der det sædvanlige.
Among the old and poor there's the usual.Jeg tænker her på de ufødte børn, de gamle og de alvorligt syge.
I have in mind unborn children, the elderly and the seriously ill.Hvad er der blevet af de gamle fra den gamle verden,?
What became of the Ancients from the Old World?
De gamle mørke måder skal permanent være efterladt.
The old dark ways are to be permanently abandoned.Situationen er derfor særlig dramatisk for børnene, de gamle og de syge.
The situation is, therefore, particularly serious for children, the elderly and the sick.De gamle gav mig dit navn.
The Ancients gave me your name.Ud med de gamle, ind med de nye.
Out with the old, in with the new.Instinktet ved, hvad de gamle vidste.
Innate knows what the ancients knew.Russerne, araberne, de unge og de gamle.
The Russians, the Arabs, the young and the old.Er det muligt, at de gamle vidste det?
Is it possible that the ancients knew this?
