DE GEMTE in English translation

• they hid
• saved
• they stashed
• stored
• they put
• they kept

Examples of using De gemte in Danish and their translations into English

De gemte på PNY pen drev data kan gå tabt under forskellige situationer som anført nedenfor.
The data stored on PNY pen drive can be lost under various situations as listed below.

Hvor en dygtig læge satte mig sammen igen. De gemte mig, bragte mig på hospitalet.
Where a great little lady doc put me back together. They hid me, got me to a hospital.

De gemte ham på Half Moon Hotel bevogtet af 16 betjente.
So they put him in this hotel called the Half Moon Hotel, and they had 16 police officers guarding Reles.

Malte Spitz var ikke for bekymret da han bad sin operatør i Tyskland om at dele den information de gemte om ham.
Malte Spitz wasn't too worried when he asked his operator in Germany to share information stored about him.

slette cookies og de deri gemte informationer se hertil de efterfà ̧lgende informationer.
delete cookies and the information stored therein at any time see the following information.

De stjal en guldbarre fra minekontoret og de gemte den under gulvbrædderne i den hytte, de boede i.
They stole a golden ingot out of the mining office… and they hid it under the floorboard of the shack that they lived in.

Vi tror, de fire gemte diamanterne… med planer om at vende tilbage
We believe those four stashed the diamonds with plans to return

Tanken om at sætte fokus på de gemte og til dels glemte genstande fra Kongehusets depoter
The idea of focusing on the hidden and partly forgotten objects from the Royal Family's depots

Besøg nogle af de gemte skatte i det Røde Hav- de prægtige Hamata Øer syd for Marsa Alam.
Visit some of the hidden treasures of the Red Sea- the gorgeous Hamata islands south of Marsa Alam.

det var dårlig reklame så de gemte hendes lig i kælderen i tre dage før de smuglede hende ud.
hurt the business. So, they hid her dead body in the wood cellar for three days. Before they could smuggle her out of the loading bay.

Du kan bruge de gemte scannede information til at hente data
You can use the saved scanned information to retrieve data

Besøg nogle af de gemte skatte i det Røde Hav- de prægtige Hamata Øer syd for Marsa Alam.
Visit some of the hidden treasures of the Red Sea- the gorgeous Hamata islands south of Marsa Alam.

du kan bruge de gemte scannede data,
you can use the saved scanned information

er klart bliver mere og mere en del af de gemte"Everyman er" trossystemer af dag.
more part of the unsaved"everyman's" belief systems of today.

du kan bruge de gemte scannede data,
you can use the saved scanned information

Azra og Serdar kunne ikke finde ud af, hvor de gemmer midlet.
Azra and Serdar couldn't find where they hid the formula.

De gemmer de vigtigste minder fra barndommen.
They hold the most important memories of childhood.

Nej, men de gemmer utroligt detaljerede optegnelser af deres familiære bånd.
No. But they keep incredibly detailed records of their familial ties.

De gemmes af den franske undergrundsbevægelse.
They have been hidden by the French Underground in this cupboard.

Hvor har de gemt ham?
Where are they hiding him?