THEY KEPT in Danish translation

• de holdt
• de beholdt
• de lod
• de spærrede
• blev de ved med
• de skjulte
• de beholdte
• de fortsatte med
• de holder
• de holdes

Examples of using They kept in English and their translations into Danish

They kept them there a few weeks of frost.
De holdt dem der i flere kolde uger.

They kept your room a while.
De beholdt også dit værelse lidt.

So much so that they kept running from the path of Revelation, defeated.
Så meget, at de holdes kører fra stien Åbenbaringens besejret.

Some part that they kept secret, maybe even to themselves, until the moment.
En del, som de holder hemmelig måske endda for sig selv, indtil.

They kept her alive for a reason.
De holdt hende i live af en grund.

But do you know how they kept it?
Men ved du, hvordan de beholdt den?

They kept it quiet.
De holdt det hemmeligt.

Keeled over at her parents' house and they kept her there.
Hun faldt om hos sine forældre. De beholdt hende.

Why have they kept me around for so long?
Hvorfor har de holdt på mig så længe?

Just a few bruises, but they kept me in for observation.
Jeg fik lidt knubs, men de beholdt mig til observation.

They kept us apart deliberately for security reasons.
De holdt os ud bevidst af sikkerhedsmæssige årsager.

They kept all the skitters out.
De holdt alle skitterne udenfor.

They kept screaming and you closed your ears.
De holdt skrigende og du lukkede dine ører.

They kept us in a cage.
De holdt os i et bur.

This is where they kept me.
Det var her, de holdt mig fanget.

Modest hopes, but they kept a man alive.
Beskedne håb, men, øh, De holdt en mand i live.

Now I know why they kept us alive.
Nu ved jeg, hvorfor de holdt os i live.

For years, they kept this place a secret.
L arevis holdt de stedethemmeligt.

Three years, they kept him in a cage… meds to keep him docile.
Tre år holdt de ham i et bur… Medicin for at gøre ham føjelig.

Three years, they kept him in a cage… meds to keep him docile.
I tre år holdt de ham i et bur.