THEY KEPT in Dutch translation

• ze bleven
• ze hielden
• ze hield
• zij hielden
• ze bewaarden
• ze lieten
• ze steeds
• zij behielden
• zij bijhielden
• ze sloten

Examples of using They kept in English and their translations into Dutch

And then Mrs. Jensen said they kept going under the house.
En ze zei dat ze steeds… onder het huis gingen.

Their books, their financial records that they kept.
Hun boeken, de financiële verslagen die zij bijhielden.

They kept the lights on while I tried to sleep.
Ze lieten de lichten aan terwijl ik probeerde te slapen.

They kept us in warehouses.
Ze sloten ons op.

But… they kept you locked up.
Maar… Ze hielden je opgesloten.

They kept asking me where Utopia was!
Ze bleven me vragen waar Utopia was!

Restricted. They kept it in a place they call, uh.
Beperkt. Ze bewaarden het op een plek die ze noemen, eh.

I was about your age and thats what they kept telling everyone.
Ik had ongeveer jouw leeftijd dat vertelden ze steeds iedereen.

They kept their word.
Ze hielden hun woord.

They kept it in a place they call, uh… Restricted.
Beperkt. Ze bewaarden het op een plek die ze noemen, eh.

They kept falling.
Ze bleven vallen.

They kept me in a dark room, isolated.
Ze sloten me op in het donker, geïsoleerd.

I wasn't supposed to, but they kept it in.
Het was niet de bedoeling, maar ze lieten 't erin.

They kept the roads clear.
Ze hielden de wegen vrij.

And they kept all the information on a secret chip.
Ze bewaarden alle informatie op een geheime chip.

They kept hearing the voice through the baby monitor.
Ze bleven die stem horen over de babyfoon.

They kept me in isolation, in darkness.
Ze sloten me op in het donker, geïsoleerd.

They kept you as prisoners, blah blah blah.
Ze hielden jullie gevangen bla bla bla… Ik geloof jullie allebei niet.

And I guess they kept a secret to protect you two.
Ze bewaarden dat geheim om jullie twee te beschermen.

So they kept asking if I was going to stay.
Dus ze bleven vragen of ik zou blijven..