THEY KEPT in Arabic translation

[ðei kept]
[ðei kept]
واستمروا
and continue
they kept
and maintained
and went
and stayed
وظلوا
and remained
they kept
and stayed
and continued
still
حافظوا
keep
hold
save
stay
remain
protect
maintained
ها أبقت
فظلوا
تحفظوا
ها حافظت
راحوا

Examples of using They kept in English and their translations into Arabic

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
They kept thinking they were telling the truth.
واستمروا في التفكير كانوا يقولون الحقيقة
Hopefully they kept heading in the same direction.
نأمل أنها تبقى تسير في نفس الاتجاه
They kept her upstairs in a secret room.
أبقوها بالأعلى في غرفة سرية
They kept that status for as long as the country was a colony.
وأبقوا على هذا الوضع ما دام البلد مستعمرة
They kept them in dark, soundproof rooms for months
أبقوهم فى غرف مظلمة وعازلة للصوت
These doctors, they kept coming in and giving us shots and pills.
هؤلاء الأطباء، راحوا يجيئون ويعطوننا الحقن والحبوب
They kept excellent records.
وأبقوا على سجل ممتاز
I don't know, but they kept couples separate for long periods of time.
لا اعلم ولكنهم يبقون الازواج منفصلين لفتره طويله
You know they kept this painting equipment for you.
اتعلم، انهم يبقون هذه الرسمات مجهزة لك
Nice and quiet. They kept mostly to themselves.
لطفاء وهادئين إنهم يبقون عادةً مع أنفسهم
They kept kicking me!
إستمروا في ركلي!
But they kept those soldiers alive.
لكنهم أبقوا هؤلاء الجنود على قيد الحياة
And they kept it.
و لقد احتفظوا بها
But they kept calling.
لكنهم إستمروا في الإتصال
I think they kept some parts.
أعتقد أنهم أبقوا بعض الأجزاء
They kept it a secret.
لقد أبقوا ذلك سراً
At least they kept the beach.
على الأقل أنهم أبقوا الشاطئ
That's where they kept me.
هذا هو المكان الذي أبقى لي
India and Guinea indicated that they kept statistics on the number of cases of kidnapping.
أشارت كل من غينيا والهند الى أنها تحتفظ باحصاءات عن عدد حالات الاختطاف
The reason why I was mad was'cause they kept staring at me on my way out.
السبب كنت مجنونا كان cecause أنها تبقى يحدق في وجهي في طريقي للخروج
Results: 12607, Time: 0.0728

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Arabic