DE KOSTUMER in English translation

• costumes
• outfits

Examples of using De kostumer in Danish and their translations into English

Blandt de kostumer, du kan finde dem, der er designet til specielle lejligheder,
Among the costumes you will find the ones that are designed for special occasions,

Denne årlige gadefest med de overdådige kostumer og musik er en af de største i verden.
This annual street party with its lavish spectacle of costumes and music is one of the largest in the world.

Det eneste tegn på hans fremtidige besættelse var de kostumer, han skabte for årlige karnevaler i sit hjemland….
The only sign of his future occupation were the costumes he created for annual carnivals in his homeland….

så skal du bruge de kostumer og rekvisitter vi har allerede.
you have got to use the costumes and props we already have.

I en videreudvikling af de kostumer og rekvisitter, som Dupont skaber til sine performances,
As a development of the costumes and props Dupont creates for her performances,

Denne årlige gadefest med de overdådige kostumer og musik er en af de største i verden. Traditionelt set blev karnevallet
This annual street party with its lavish spectacle of costumes and music is one of the largest in the world.

Og tag så det dumme kostume af!
And take that stupid costume off!

Tjek lige det kostume ud.
Check that costume out.

Det kostume ser virkelig, ægte ud.
That costume looks really real.

Det kostume er ikke egnet til at skinne!
The costume is not suitable to shine!

Du bærer det kostume, når som helst du kan.
You wear your silly costume.

Du bærer det kostume, når som helst du kan.
Every chance you get. You wear your silly costume.

Den kostume er halvt showet!
The costume is half the show!

Drengen i den nationale kostume.
The boy in national costume.

Men det kostume sparker virkelig røv.
But that's the most kick-ass costume ever.

Tag det dumme kostume af.
Take off that stupid costume.

Det kostume snyder ikke mig.
That costume doesn't fool me.

Kom i det kostume.
Get in that costume.

Jeg elsker det kostume.
I love that costume.

Rebecca er tilbage i det kostume butikken.
Rebecca's back in the costume shop.