DE LAGDE in English translation

• they put
• they laid
• they left
• they placed
• they hung up
• they loaded
• they did cast
• they did set
• they threw
• they made

Examples of using De lagde in Danish and their translations into English

Jeg tror, de lagde en seddel.
I think they left a note.

Ingen. De lagde på.
They hung up. Nobody.

Og de lagde deres Korn paa deres Asener
And they loaded their asses with their grain,

Jeg kom herud for at tage et kig ved omkredsen de lagde ned.
I came out here to take a look at the perimeter they laid down.

Og de lagde dig op i en båd?
And they put you in a boat?

De lagde et billede på internettet,
They posted a picture on the Internet,

følger jeg sporet, de lagde.
I follow the trail they left behind.

Og da de havde vasket hende, De lagde hende i et værelse ovenpå.
And when they had washed her, they laid her in an upper room.

De lagde rebet om hendes hals.
They put The rope around her neck.

De lagde mine hænder på hendes hals.
They put my hands on her neck.

De lagde mine hænder på hendes hals.
My hands, they put my hands on her neck.

De lagde mine hænder omkring hendes hals.
My hands… They put my hands on her neck.

De lagde ham i køleskabet.
They put him in the fridge.

De lagde en slange ind her. Et hjerteanfald.
Like a heart attack. They put a tube in here.

De lagde mig i hypnose-.
They put me under some hypnosis.

De lagde mig i håndjern og alting.
They put me in handcuffs and everything.

Det er falsk. De lagde det der.
They put it there. It's fake.

Det er falsk. De lagde det der.
It's fake. They put it there.

Den var her, da de lagde ham i seng.
It was here when they put him to bed.

De lagde dit liv på vægten
They place your life on the scales,