DE LYDE in English translation

• sounds
• noises
• they obey
• sound

Examples of using De lyde in Danish and their translations into English

Det gør de lyde, du hører genkendelig uden at blive forvrænget.
It makes the sounds you hear recognizable without being distorted.

De lyde vi kan høre, er de normale?
Those noises we're hearing, that's normal?

Lyde, og vælg de lyde, du vil beholde.
Sounds, and select which sounds to keep.

De lyde jeg laver, kommer fra et ægte sted.
Any noises I make, they come from a very truthful place.

Men de lyde, de fuglelyde han hører.
But these sounds, these bird sounds he's hearing.

Det er så spændende med de lyde.
So exciting with those noises.

Og jeg fik en idè. selv de lyde jeg hørte.
Even the sounds I heard, and I conceived a notion.

De laver alle sammen de lyde.
They all make those noises.

Jeg ved ikke, hvor de lyde kommer fra.
I don't know where those sounds are coming from.

Så lad være med at lave de lyde.
Well, then don't make those sounds.

Hver nat udstødte hun de frygteligste lyde.
Every night, she would make these awful sounds.

Nej, kun de der lyde.
No. No, just those sounds.

Kommer de lyde udefra eller fra kælderen?
Are those sounds coming from outside or in the basement?

Vi skabte de lyde.
We created those sounds.

Er du opmærksom på de lyde, du ikke kan høre?
Are you aware of the sounds that you can't hear?

Imidlertid, de fleste af de lyde, som vi vil høre være omkring 15,000Hz.
However, most of the sounds that we hear will be around 15,000Hz.

De lyde, der stiger op{\i0}{\i1}fra bunden af dit eget indre.
The sounds that rise up{\i0}{\i1}from the bottom of your soul.

Man skal lære at bruge de lyde, man ikke kan høre.
You have to learn to use the sounds that you can't.

Alle de lyde, der kæmper for opmærksomheden.
All these voices competing for attention.

De lyde, I hører, er rigtig ammunition.
The sounds that you are hearing are live rounds.