LYDE in English translation

• sounds
• noises
• seem
• obey
• lyde
• sound
• noise
• sounding
• sounded

Examples of using Lyde in Danish and their translations into English

Der kom underlige lyde fra gangen.
Weird noises were coming from the hallway.

Ja. Lyde tiltrækker dem.
Sound draws them. Yeah.

Havde vores freestyles lyde som dem swisha hus flyder.
Had our freestyles sounding like them swisha house flows.

Hvad? Af at mangle selvtillid, hvor usandsynligt det end måtte lyde.
What? To have a crisis of confidence, as unlikely as that may seem.

Høje lyde, pistolskud?
Loud noise, gunshot?

Min søster Lyde og hendes mand hjalp os.
My sister Lyde and her husband helped us out.

Men jeg kan lide vores 20 lyde.
But… I like our 20 sounds.

Der kom underlige lyde fra gangen.
Strange noises were coming from the hallway.

Lyde bæres i lejligheden. Vi"?
We"? Sound carries in this flat?

gå af kan lyde som den samme ting.
stepping down might seem the same.

Hun spjættede og sagde lyde. Så tog jeg en pude fra stolen.
She pushed and sounded so I took the paddle from the chair.

Det skal lyde mærkeligt for nogle mennesker,
It must be sounding strange to some people,

Men hører jeg flere sære lyde, ringer jeg efter viceværten.
If I hear anymore strange noise, I'm calling the super.

Mig og Lyde har gjort en pæn forretning ud af det.
Me and Lyde have made a nice business out of it.

Onkel Lewis sagde"skingre lyde.
Uncle Lewis said high-pitched sounds.

Og jeg begyndte at høre lyde, stemmer.
And I started to hear noises-- voices.

Vi"? lyde bæres i lejligheden.
We"? Sound carries in this flat.

Det kan lyde skørt.
Crazy as it may seem.

Det kan være lyde spændende, men det er faktisk sandt.
It may be sounding exciting, but it is actually true.

For en kvinde, som om det kan lyde skræmmende, køkkenet- det næste job.
For a woman, no matter how eerily it sounded, the kitchen is the next workplace.