DE MISTEDE in English translation

• they lost

Examples of using De mistede in Danish and their translations into English

De mistede et par stykker.
They lost a few.

Jeg kan huske da de mistede deres første barn.
I remember when the Jeromes lost their first child.

De mistede den for måneder siden.
You lost the thing months ago.

De mistede grejet, fordi De var skødesløs.
You lost the outfit through carelessness.

De mistede deres hjem, deres historie.
They have lost their home, they have lost their history.

Tja, de mistede et par stykker.
Well, they lost a few.

De mistede hver et ben i borgerkrigen.
Each of them lost a leg in the Civil War.

De mistede mere end en million dollars hver.
A million bucks apiece. they all lost more than.

De mistede et af rensdyrene.
You have lost one of the reindeer.

Jeg fatter ikke, de mistede det smukke skib.
I can't believe they lost that boat.

Jeg kan huske da de mistede deres første barn. Arthur? Her.
Arthur? Here. I remember… when the Jeromes lost their first child.

De mistede en Van Gogh.
You lost a Van Gogh.

De mistede ham.
Τhey lost him.

De mistede hele Deres familie.
You lost your entire family.

De mistede Deres familie, alting, da bomben faldt over Hiroshima.
I know you lost your family, everything, when the bomb fell on Hiroshima.

Jeg kan huske da de mistede deres første barn. Arthur? Her.
Arthur? I remember when the Jeromes lost their first child. Here.

De mistede deres mor.
Those kids lost their mom.

De mistede deres hoveder, mens de ledte efter hænderne.
Then they would lose their heads while looking for their hands.

De mistede alle et barn i branden.
All of them lost a child in the fire.

De mistede originale optagelser kan ikke genskabes.
Lost original recordings cannot be recovered.