DE OVERSKRIFTER in English translation

• headlines
• headings
• titles
• heading
• headers

Examples of using De overskrifter in Danish and their translations into English

uden at nogen af de overskrifter besked.
without any of the message headers.

udvikling i EU på kort sigt og samtidig lægge et solidt fundament på lang sigt, selv om nogle af de overskrifter, man læser, fortæller noget negativt.
as well as setting solid foundations for the long term, even though some of the headlines that you read will tell you negative things.

udradering af titlen på sats III og de nævnte overskrifter i sats IV opstod således Søndagssonate med undertitlen Lille Storsymfoni.
the removal of the title to movement III and the headings mentioned in movement IV, Sunday Sonata came into being, with the subtitle Small Grand Symphony.

kvalitet er de 6 overskrifter, der dækker over Speed art installationen Foden Arla til Folkemødet BornholmEn enkel
quality are the 6 titles that covers the Speed art installation The Foot Arla til Folkemødet Bornholm 2013(Danish)

symbolsk formidlingsled- blev understreget af de overskrifter over symfoniens afsnit, Langgaard efterhånden fik formuleret.
music as the artistic, symbolic vehicle- was underscored by the headings above the sections that Langgaard gradually formulated.

Du vil kræve en mus til at flytte i den eftertragtede overskrift.
You will require a mouse to move in the sought heading.

Den overskrift kan vi ikke have på sidste strækning.
We're not gonna have that headline as we enter the final stretch.

Begrebet biodiversitetskov er den seneste overskrift på denne udvikling.
Forest biodiversity is the most recent headline in this development.

Den overskrift vil jeg ikke se.
I don't want to see that headline.

Det er, hvad den overskrift handler om, mand… Intet.
That's what this headline's about, man. Nothing.

Den overskrift ville Sinclair elske.
Sinclair's gonna love. There's a headline.

Den overskrift betyder, at du ikke kan sige op.
This headline means you can't resign.

Den overskrift betyder, at vi må fælde hr.
This headline means we have to take down Mr. Boss.

Den overskrift ville Sinclair elske.
There's a headline sinclair's gonna love.

Tror du, den overskrift får dig til at se mindre skyldig ud?
Do you think that headline makes you look less guilty?

Den overskrift kunne du lide, hvad?
You would like that headline, huh?

Vil du se den overskrift?
Do you really wanna see that headline?

Korrupt apoteker dør af overdosis." Kan du lide den overskrift?
Spitting"Crooked Pharmacist OD's"… You like that headline?

Intet. Det er, hvad den overskrift handler om, mand.
That's what this headline's about, man. Nothing.

Lad os klare det, indtil den overskrift udkommer.
Let's step it up until this headline comes out.