Examples of using De stemmer in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Stemmer… Stemmerne… de små stemmer.
Jeg kender én af de stemmer.
You see, Moe, one of those voices I know.Deres ansigt vælger side, som om De stemmer for eller imod.
Your face takes sides, as if you were voting for and against.Jeg har været alle de stemmer.
De stemmer om, om de skal genoptage Anubis.
They're voting whether to accept Anubis back.
De stemmer for os to til en.
Hvor de stemmer forkert.
Wherever they vote the wrong way.Jeg anmoder om, at De stemmer for min betænkning og ændringsforslagene.
I would ask you to endorse my report and the amendments.Og hvis de stemmer imod?
What if they vote"No Top Dog?De stemmer om, hvem der skal regere landet hvert fjerde år.
They vote about who is going to rule country every fourth year.Hvis de stemmer"nej", kan Kommissionen ikke vedtage udkastet til afgørelse.
If they vote“No”, the Commission cannot adopt the draft decision.Hvis De stemmer for, støtter De ikke foranstaltningen.
De stemmer imod, vi stemmer for,
You will vote against, we Hvis De stemmer på mere end fem kandidater, vil Deres stemme blive annulleret.
If you vote for more than five candidates your Hvad ved De om stemmer?
De stemmer alt efter, hvad Ærkebiskoppen siger… og hvem fortæller ham det?
They vote how the archbishop tells them?Hvis De har stemmer nok til at gøre mig tavs, så vis mig dem. .
De stemmer os ud, fusionerer med Zane.
They vote us out and De stemmer alt efter, hvad Ærkebiskoppen siger… og hvem fortæller ham det?
They vote how the Archbishop tells them, and who tells the Archbishop?Hvem de stemmer på?
