DELTAGERNE VIL in English translation

• participants will
• attendees will
• parties will

Examples of using Deltagerne vil in Danish and their translations into English

Bussen stopper lidt før ankomststedet, hvor deltagerne vil gå resten af vejen.
The bus will stop shortly before it arrives at the destination and the participants will walk the rest of the way.

Et dagen lang møde kan være trættende, og deltagerne vil bifalde en lækker frokost.
A day long meeting can be tiring, and the attendees would welcome a delicious lunch.

fredag d. 14. juni, hvor deltagerne vil høre om og drøfte de sidste nye tendenser inden for sektoren,
Friday 14 June, attendees will hear about and discuss the latest industry trends,

Deltagerne vil bidrage til den videre udvikling af fredelige
The Parties will contribute toward the further development of peaceful

Deltagerne vil igennem case study baseret undervisning, opnå den viden
The participants will through a case based learning get the knowledge to understand,

netværket vil skabe en humoristisk reaktion bevidstløs, inden deltagerne vil lære om det. Sjove spil online gratis at hjælpe med at holde konger humor,
because the network will create a humorous reaction unconscious before the participants will learn about it. Fun games online for free to help keep the kings of humor,

Deltagerne vil også få mulighed for at kende alle de regioner der er repræsenteret i projektet.
The participants will also have the possibility to learn to know all the regions, represented in the project,

det indeholder næsten helt sikkert oplysninger, som deltagerne vil overveje fà ̧lsomme Mayer,
it almost certainly contains information that participants would consider sensitive Mayer,

Colombia, inviterer Debian Colombia alle til at deltage i den særlige begivenhed Lleva un paquetico en tu corazón(opbevar en lille pakke i dit hjerte), under hvilken deltagerne vil arbejde på fejl
Debian Colombia invites all to join the special event Lleva un paquetico en tu corazón(Keep a Little Package in Your Heart) during which attendees will work on bugs

Blandt deltagerne vil være indehavere af den europæiske sprogpris, vil være David Marsh, koordinator i et internationalt forskerteam, som for øjeblikket, på EU-kommissionens vegne, arbejder på at dokumentere sammenhængen mellem flersproglighed og kreativitet.">
Among the participants will be holders of the European Language Label, will include David Marsh, co-ordinator of an international research team which on behalf of the European Commission currently examines the evidence of links between multilingualism and creativity.">

Blandt deltagerne vil være indehavere af den europæiske sprogpris,
Among the participants will be holders of the European Language Label,

Personlig information om deltagere vil kun blive sendt til tredjepart med udtrykkelig tilladelse.
Personal information about participants will only be passed to third parties with explicit permission.

Deltagere vil forsøge at matche de låse og nøgler.
Attendees will attempt to match the locks and keys.

Registrerede deltagere vil automatisk blive registreret til events 1- 8.
Registered participants will be automatically registered to events 1- 8.

Alle deltagere vil få en lille gave.
All guests will receive a small present.

Dine deltagere vil fà ̧le, at de er i samme rum som dig.
Your attendees will feel like they are in the same room as you.

Kun tilmeldte deltagere vil få adgang til mødet.
Only registered participants will have access to the venue.

Deltagere vil være fra EU 27.
Participants will be from the EU 27.

Hver deltager vil vælge modstanderens sidste kategori.
Each competitor will select the final category for his opponent.

Deltageren vil lære at anerkende(efter gehør)
The participant will learn to recognize(by ear)