Examples of using Dem langt in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Men vi giver dem lang vej til stranden.
Det vil bare drive dem længere og længere fra hinanden.
Så kan du lade dem længere du går på?
So do you leave them longer you walk on?Hvis vi beholder dem længere, så har vi mord på halsen.
If we hold them much longer, there's going to be another murder on our hands.Jeg kan ikke lokke dem længere ind i bugten.
I can't spoof you any deeper into the bay.Tilføj tags og give dem længere beskrivelser efter behov.
Add tags and give them longer descriptions as needed.Iført dem længere end 10 timer er ikke tilrådeligt.
Wearing them longer than 10 hours is not advisable.Lad os give dem længere overgangsordninger, mere snor, større frihed.
Let us give them longer transitional periods, more leeway, greater freedom.Du lovede du ikke ville se dem længere.
You promised me that you won't hang out with them anymore.Du arbejder ikke for dem længere.
You don't work for them anymore.Det gør den ved at tage mælkekanaler og gøre dem længere.
It does this by taking the milk ducts and making them longer.Jeg vil ikke arbejde for dem længere.
I'm not gonna work for them no more.Han ville ikke berolige dem længere.
He's not placating them anymore.Jeg har ellers hørt, at de ikke laver dem længere.
I heard they don't even make them anymore.Vi arbejder ikke for dem længere.
We don't work for them anymore.Simple. Du arbejder ikke for dem længere.
Simple. You don't work for them any more.Er jeg ikke kører dem længere, mand.
I ain't running them anymore, man.Jeg kan ikke beskytte dem længere.
Now I can't protect them anymore.Jeg kan ikke leve med dem længere, Parkman.
I can't live with them anymore, parkman.Vi er ikke som dem længere.
We are not like them anymore.
