DEN POLARISERING in English translation

• polarization
• polarisation

Examples of using Den polarisering in Danish and their translations into English

De taler om den farlige polarisering mellem stat og samfund, mens kløften mellem fattige
They are not saying a word about the dangerous polarisation between state and society,

Den sociale polarisering af samfundet, statens tilbagetog fra sociale institutioner
The social polarisation of society, state withdrawal from social

specialiseret arbejdskraft. Den stigende polarisering og skæve klassedeling i befolkningen er slået tydeligt igennem blandt indvandrere,
specialized labour. The rising polarization and oblique class division in the population is clearly seen amongst immigrants,

den kolde krig og den militære polarisering mellem Øst og Vest- var der ikke mange andre end de Gaulle, som kunne tro på, at noget sådant kunne ske.
the cold war and the military polarisation between East and West- few other than de Gaulle could have believed that would happen.

Den lodrette og vandrette polarisering antenne sammen to polariseringer, eller+ 45 ° polarisering og-45 ° polarisering af de to polarisering antenne kombineres, udgør en ny antenne--- Dobbelt polariserede antenner.
The vertical and horizontal polarization antenna together two polarizations, or the +45° polarization and -45° polarization of the two polarization antenna combined together, constitute a new antenna--- dual-polarized antennas.

Den lodrette polarisering er egnet til mobil modtagelse.
The vertical polarization is suitable for the mobile reception.

De antager korrekt, at den stigende polarisering mod venstre og højre er en trussel mod deres interesser.
They correctly see the growing polarisation to the left and right as a threat to their interests.

Hvis du vil at nå niveau kan be kombineret med den efterfølgende polarisering af forstærkning, Som vist nedenfor.
If you want to reach the level can be combined with the subsequent polarization of amplification, as shown below.

Tricolor Tv», ankommer til satellit-brugt"NTV-Plus", blot ved at inerti begyndte at bruge den samme polarisering- cirkulære.
Tricolor Tv», arriving at the satellite used"NTV-Plus" simply by inertia began to use the same polarization- circular.

Den stigende polarisering og skæve klassedeling i befolkningen er slået tydeligt igennem blandt indvandrere,
 The rising polarization and oblique class division in the population is clearly seen amongst immigrants,

Den enorme polarisering mellem klasserne vil ende i en styrkeprøve,
The tremendous polarisation between the classes will end in a showdown in which all parties,

Krisen og den kæmpe polarisering af velstanden har skabt en enorm vrede blandt grækerne rettet mod politikere,
The crisis and the massive polarisation of wealth has lead to enormous anger among the Greek people against the politicians,

I lyset af den voksende polarisering, nylige politiske begivenheder
In light of the growing polarisation, recent political events,

Hvis den polarisering inkonsekvent måde,
If the polarization inconsistent manner,

Hvis den polarisering er inkonsekvent,
If the polarization is inconsistent,

kan justere den polarisering retning, der sender
can adjust the polarization direction that sends

Hans opdagelse af den polarisering af lys gennem refleksion blev offentliggjort i 1809
His discovery of the polarisation of light by reflection was published in 1809

Når den polarisering tilstand, når to etaper er afskyeligt maj tab 20dB
When the polarization mode when two stages is abhorrent may loss 20dB

For hans arbejde med den polarisering af lys passerer gennem kemiske løsninger blev han tildelt Rumford Medal of The Royal Society.
For his work on the polarisation of light passing through chemical solutions he was awarded the Rumford Medal of the Royal Society.

nødt til at øge den polarisering spænding(DC) til arbejde, den almindelige indbyggede signal forstærker,
need to increase the polarization voltage(DC) to work, the general built-in signal amplifier,