DEN TRANSFORMATION in English translation

• transformation

Examples of using Den transformation in Danish and their translations into English

Med Programme NOW iværksættes den nødvendige transformation af selskabet, herunder den ændrede netværksstrategi, som blev annonceret i november 2018, betydelige investeringer til
Programme NOW will deliver the transformation required, including the change of the network expansion strategy as announced in November 2018, the world's biggest jewellery brand.">

uden noget i min tidligere tanker synes at have banet vejen for det, at den transformation, at jeg havde brugt til at definere Fuchsian funktioner var identiske med dem, om ikke- euklidisk geometri.
without anything in my former thoughts seeming to have paved the way for it, that the transformation that I had used to define the Fuchsian functions were identical with those of non-euclidean geometry.

Hvad betyder de digitale transformationer for os som samfund?
What is the impact of digital transformation on our society?

De transformationer, der kræves, er næsten klar til at ske.
The transformations required are almost ready to occur.

Hvad er karakteren af de transformationer?
What is the nature of the transformations?

Med de sidste transformationer, der fører til jeres opstigning, kan Gaia igen
With the final set of transformations that lead to your ascension,

hvor vidtrækkende de transformationer af Revolutionen lovede faktisk var.
determine how far-reaching the transformations promised by the Revolution actually were.

forberedelsen af patienten og hans forståelse af de transformationer, der venter ham.
the preparation of the patient and his understanding of the transformations that await him.

Det er afgørende for os at forstå, hvad de digitale transformationer kommer til at betyde for vores uddannelser,
It's crucial for us to understand what digital transformation will mean for our educational programmes,

Fear" af Charlotte Haslund-Christensen. Læs mere om lanceringen og CBS-platformen Inequality Hvad betyder de digitale transformationer for os som samfund?
Read more about the launch of the Inequality platform What is the impact of digital transformation on our society?

Og den rejse-- den transformations rejse som sker mens man dyrker sin eng og som man holder sine bier eller man ser de hjemmehørende bier der-- det er en ekstremt spændende en.
And that journey-- that journey of transformation that occurs as you grow your meadow and as you keep your bees or you watch those native bees there-- is an extremely exciting one.

Jeg vil især gerne fremhæve det arbejde, som de mange eksperter har udført i forbindelse med de besøg, som gjorde det muligt uden forbehold at godkende de transformationer, som man havde gennemført på bare nogle få måneder.
Particular mention should be made of the important work carried out by the many experts involved in the visits which enabled the transformations achieved in just a few months to be confirmed without a shadow of a doubt.

fortsætter:- Det er afgørende for os at forstå, hvad de digitale transformationer kommer til at betyde for vores uddannelser,
continues:- It's crucial for us to understand what digital transformation will mean for our educational programmes,

Når jeg ser den transformation så kan jeg ikke tro,
When I watch that transformation… I'm sorry,

hvor han som administrerende direktør har været drivkraften bag den transformation og fremgang, som banken har oplevet.
last five years where, as the CEO, he has been the driving force behind the bank's transformation and progress.

I den givne transformation.
In the given transformation.

Den store transformation er nært forestående, Gabriel.
The great transformation is imminent, Gabriel.

Har du nogensinde hørt om den store transformation?
Did you ever hear about the great transformation?

Heller ikke den mystiske transformation af materialet på det subatomiske niveau.
Not even the mysterious transformation of matter at the subatomic level.

Amazon aftale vil være bemærkelsesværdig i den digitale transformation chronicles.
The Amazon deal will be notable in the digital transformation chronicles.