Eksempler på brug af Transformación på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Un instituto diseñado para la transformación de la cocina.
Et institut designet til at omdanne køkken.El cambio es bueno, la Transformación aun mejor.
deben tener un papel importante en esa transformación.
bør spille en stor rolle i denne udvikling.Con ellos hay transformación.
Qué transformación.
Sikke en forvandling.Las cantidades de las diferentes materias primas adquiridas para su transformación;
Mængderne af de forskellige råvarer, der er indkøbt med henblik på forarbejdning.Con momentos donde vemos al protagonista sufrir cierta transformación.
I eventyr ses det ofte, at hovedpersonen gennemgår en forvandling.De ahí también este ejemplo emblemático muestra la transformación que es la participación polaca.
A mi me encanta ver la transformación.
¿Cómo habéis contribuido vosotros a esa transformación?
Hvordan har I oplevet at medvirke I en forvandling?En total, 35 HapiLEDs contribuyen a la transformación de este centro de la ciudad.
I alt bidrager 35 HapiLEDer til at omdanne dette bycentrum.Cualquier forma de participación en el capital(incluida la transformación de deudas).
Me gusta estar en constante movimiento, crecimiento y transformación.
Jeg kan lide at være i konstant bevægelse og udvikling.Hace más de 3 años acompañando a personas en su transformación personal.
Jeg har i mere end 30 år arbejdet med at støtte mennesker i deres personlige udvikling.La comprensión de lo que es produce transformación en el inmediato presente.
Forståelsen af dét som er skaber en forvandling i det øjeblikkelige nu.¿Qué implica, entonces, la transformación que debe realizar el cristiano?
Men hvad indebærer den forvandling kristne må gennemgå,?La actividad industrial está sustentada fundamentalmente en la transformación de los productos agrícolas.
I dag er industriproduktionen i overvejende grad baseret på forarbejdning af landbrugsprodukter.correas de cadena color oro y una transformación pulido logotipo este fragmento sin pretensiones de sofisticación en un beso relamido de lujo.
guld-tonet kæde stropper og en poleret logo transformering denne underspillet uddrag af raffinement i en scene-stealing kys luksus.Evidentemente, no pretendemos que esta transformación de la literatura pueda ser realizada de golpe,
Vi vil selvfølgelig ikke sige, at denne omlægning af litteraturvirksomheden, som er tilsvinet af asiatisk censurBase de datos B puede usar una transformación para aceptar datos de A y escribir datos en las tablas correctas.
Database B kan bruge en transformering til at acceptere data fra Database A og skrive disse data i de korrekte tabeller.
