Examples of using Denne database in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
evt. retsfølger i det land, hvor man vil anvende databasen. NAVIGON® AG hæfter ikke for lovligheden af installering og brug af denne database.
possible legal consequences in the countries in which you intend to use it. NAVIGON® AG accepts no responsibility for the legitimacy of the installation nor the use of this databank.nr. 6/2002 omhandlede begrænsninger kan Harmoniseringskontoret gøre indholdet af denne database tilgængelig ved direkte adgang
and(3) of Regulation(EC) No 6/2002, make available the contents of that database for direct accessBD bibeholder rettighederne til disse databaser og informationen indeholdt heri.
BD retains all rights to these databases and the information contained in them.Lexyl forbeholder sig sine rettigheder til disse databaser og de oplysninger, der er indeholdt deri.
Lexyl retains its rights to these databases and the information contained in them.Et overblik over disse databaser kan ses her.
For a overview of these databases, click here.som tørrer disse databaser og bruger afpresning.
which wipes these databases and uses extortion.Disse database rækker gennemfà ̧res med en
These database rows are implemented with oneFøler Kommissionen sig overbevist om, at driften af disse databaser sker under fuld overholdelse af Unionens love om databeskyttelse?
Is the Commission satisfied that the operation of these databases is fully in accord with the data privacy laws of the Union?Begge disse databaser giver temmelig nøjagtige højder for de valgte koordinater,
Both these databases provide pretty accurate altitudes for specified coordinatessom tørrer disse databaser og bruger afpresning sensorstechforum.
which wipes these databases and uses extortion sensorstechforum.Mongo Lock er et ransomware trussel, som tørrer disse databaser og bruger afpresning taktik som enhver anden ransomware til….
Mongo Lock is a ransomware threat, which wipes these databases and uses extortion tactics like any other ransomware to….Disse databaser kunne, kombineret med øget uddannelese organiseret af katteklubberne,
These databases could, combined with increased educations organised by the cat clubs,Nogle af disse databaser er interne(idet de vedligeholdes på samme domæne som den genealogiske database) og andre eksterne.
Some of these databases are internal in the sense that they are maintained on the same domain as the genealogical Disse databaser dækker praktisk taget alle områder inden for EF,
These databanks cover practically all areas of Community action,Det er ikke helt klart, hvem der egentlig har adgang til disse databaser, og det er jo et spørgsmål om sikkerhed.
It is not clear who actually has access to these databases, and that is of course a question of security.man- sådan som den tyske regering tilsyneladende ønsker at gøre- også vil gøre disse databaser tilgængelige for efterretningstjenesterne.
that we are overstepping the mark if we want- as the German Government seems to do- to make these databases accessible to the secret services, too.vil jeg gerne vide, om eksistensen af disse databaser kan bekræftes.
I would like to know whether the existence of these databases can be confirmed.som en vis sikkerhed forsker har formået at bryde ind i disse databaser, men det kan ske i fremtiden.
there is no data that some security researcher has managed to breach into these databases, but it may happen in the future.Der kan være en forsinkelse i opdateringen af disse databaser og ændringerne i de lokale kanaler.
There may be a delay between the updating of these databases and changes to your local channel lineup.Han har siden 2010 med stor iver ledet et samarbejde på tværs af danske universiteter om adgang til disse databaser.
Since 2010 he has lead a collaboration across Danish universities that enables access to these databases.
