DENNE DIALOG in English translation

• this dialogue
• this dialog

Examples of using Denne dialog in Danish and their translations into English

Jeg mener, at dette er en fase i denne dialog.
I believe that it is a stage of this dialogue.

ændres og fjernes via denne dialog.
modified and removed from this dialog.

Der er en omfattende dagsorden for denne dialog.
There is an extensive agenda for this dialogue.

At tilføje Jr i denne dialog forhindrer at.
Adding Jr. to this dialog prevents.

Orange er blevet symbolet på denne dialog og kritik.
Orange has become the symbol of this dialogue and critique.

For eksempel: Tilføjelse af CD til denne dialog forhindrer.
As an example: Adding CD to this dialog prevents.

Jeg ser oprigtigt frem til at fortsætte denne dialog.
I sincerely look forward to continuing this dialogue.

Læser indstilling fra konfigurationsfil til denne dialog.
Reads setting from configuration file for this dialog.

Også Kommissionen vil deltage i denne dialog.
The Commission will also take part in this dialogue.

Gemmer indstillingen i konfigurationsfil til denne dialog.
Stores setting in configuration file for this dialog.

Denne dialog bør imidlertid ikke erstatte,
However, such dialogue should not substitute

Denne dialog mellem de nationale parlamenter,
Such dialogue between the national parliaments,

Denne dialog skal føre til en mere effektiv
Such a dialogue should lead to a more effective

Det første møde inden for denne dialog fandt sted i London den 1. november.
The first meeting of that dialogue took place in London on 1 November.

Det internationale samfund bør give denne dialog en stabil støtte.
The international community should lend sustained support to this dialogue.

Der skal afsættes tilstrækkelig tid til at udbygge denne dialog.
Enough time needs to be set aside for this for dialogue to deepen.

Vi lykønsker oprigtigt de mennesker, der deltager i denne dialog.
We congratulate sincerely those who participate in that dialogue.

Vi må derfor genoptage denne dialog.
So we must relaunch that dialogue.

Og derfor støtter mit parti, at vi fortsætter denne dialog.
For that reason, my party supports the continuation of this dialogue.

Vi vil fortsætte denne dialog.
We will continue with that dialogue.