DENNE SUCCES in English translation

• this success
• this successfully

Examples of using Denne succes in Danish and their translations into English

Denne succes afhænger ikke blot af den nye Centralbanks troværdighed,
That success depends not just on the credibility of the new Central Bank

Denne succes støtter sig på to principper, som vi ikke må glemme:
That success is based on two principles that we should not forget:

vi bør bygge videre på denne succes.
we need to build on that success.

dermed være et direkte vidne til denne succes.
hence to be a direct witness to that success.

i meget vidt omfang bidrog til denne succes.
worked extremely hard and contributed immensely to that success.

Ud over vores tekniske ekspertise og det industrioptimerede produktsortiment er grundlaget for denne succes vores troværdighed.
Apart from our technical expertise and the industry optimized product portfolio the basis for such success is our business creed.

Det ville gavne Europas konkurrenceevne og bæredygtighed, hvis de gamle medlemsstater kunne efterligne denne succes.
Europe's competitiveness and sustainability would benefit greatly if the old Member States were able to replicate that success.

vi forenkler og ændrer momsopkrævningssystemet for at garantere denne succes.
modify the VAT collection system to guarantee that success.

der også sætter alle sine kræfter ind på at opnå denne succes.
which is firmly committed to achieving that success.

Den Europæiske Union viser denne succes.
the European Union show that success.

Vil han bygge videre på denne succes sammen med den valgte irakiske regering
Will he build on that success with the elected Iraqi Government

er sikker på, han kan oversætte denne succes til den kæmper klub.
is confident he can translate that success to the struggling club.

i ekspan sionsperioden inden krisen ansås opretholdelse af den fulde beskæftigelse for at være et»bipro dukt« af denne succes.
the maintenance of full employment as being, as it were, a natural by product of that success.

er prisen for denne succes ofte lidelse
the price of such success is frequently the suffering

BingDer er flere enkle trin, du skal følge for at udføre denne succes. Trin 1: Opret en mappe,
BingThere are several simple steps that you have to follow to perform this successfully. Step 1:

Men disse succeser er ikke nok.
However, these successes are not enough.

Men disse succeser vil snart blive overskygget i, hvad der ville blive Watergate Scandal.
Yet, these successes would soon be overshadowed in what would become the Watergate Scandal.

Størstedelen af disse succeser var ikke opnået uden et aktivt samarbejde med andre institutioner i forbindelse med at besvare klager hurtigt, udførligt og korrekt.
Most of these successes could not have been achieved without the active cooperation of other institutions in answering complaints rapidly, fully and correctly.

Trods alle disse succeser er der stadig meget, der skal gøres for at fremme lovgivningsmæssig konvergens.
Despite all these successes much still remains to be done in pressing forward regulatory convergence.

Disse succeser har gjort det muligt for EU at blive verdens største økonomiske magt med et indre marked og en fælles valuta.
These successes allowed the EU to become the world's largest economic power, encompassing a single market and currency.