DENS VIRKNINGER in English translation

• its effects
• its implications
• its impact
• its ramifications
• its consequences
• its results
• its impacts
• its effect

Examples of using Dens virkninger in Danish and their translations into English

hvorfor det er meget vigtigt, og hvad dens virkninger forblive i bekymringer til deres velvære.
is very important and also just what its implications remain in regards to their health.

Hr. formand, kære kolleger, vi diskuterer her til aften en revision af lægemiddellovgivningen i EU og dens virkninger på patienterne og medicinalindustrien.
Mr President, ladies and gentlemen, our debate this evening concerns the revision of the body of legislation relating to medicinal products in the European Union and its impact on patients and the pharmaceutical industry.

Maca er den berømte forbindelse blandt professionelle sportsfolk og også bodybuildere på grund af dens virkninger, som forbedrer motion ydeevne,
Maca is the well-known compound among professional athletes and bodybuilders because of its results that improve training efficiency,

Ikke desto mindre, ikke alle, der ønsker at tabe sig virkelig forstå, hvorfor det er vigtigt, samt præcis, hvad dens virkninger er i forhold til deres sundhed og wellness.
Nevertheless, not everyone that wishes to reduce weight in fact comprehend why it is essential and exactly what its implications are in concerns to their wellness.

Ikke desto mindre, ikke hver person, der ønsker at tabe vægt rigtig genkende hvorfor det er nødvendigt, samt præcis, hvad dens virkninger forblive i bekymringer til deres helbred.
Nonetheless, not everybody who wishes to lose weight actually comprehend why it is essential and what its ramifications remain in concerns to their health.

Opgaven for et europæisk klimaforandringsagentur vil udgøre indsamling af data om klimaforandringen samt dens virkninger på miljø, økonomi og samfund.
It would be the task of the European Climate Change Agency to compile data on climatic change and its impact on the environment, the economy and society.

Det skyldes, at enhver menneskelig aktivitet- og dermed dens virkninger på miljøet- kan relateres til konkrete behov
This is because every human activity- and consequently its impacts on the environment- can be related to specific needs

Ikke desto mindre, ikke alle, der har til hensigt at reducere vægten faktisk erkende, hvorfor det er nødvendigt, samt præcis, hvad dens virkninger forblive i bekymringer for deres sundhed og wellness.
However, not every person that intends to reduce weight actually recognize why it is essential and what its implications remain in regards to their wellness.

Ikke desto mindre, ikke hver person, der ønsker at tabe vægt rigtig genkende hvorfor det er nødvendigt, samt præcis, hvad dens virkninger forblive i bekymringer til deres helbred.
Nevertheless, not everybody who wants to drop weight actually comprehend why it is very important as well as just what its ramifications remain in concerns to their health and wellness.

For det andet findes der et tvingende behov for at revidere forholdet mellem den monetære politik og dens virkninger på realøkonomien, familierne,
Secondly, there is an urgent need to review the relationship between monetary policy and its impact on the real economy,

Forsinkelsen mellem stigningen i produktionen og dens virkninger på beskæftigelsen betyder, at be skæftigelsen forventes at stige i samme takt i 1992 som i 1991, dvs. knap 1/4.
The lag between the rise in output and its effect on employment means that employment is expected to increase at the same rate in 1992 as in 1991- just y4.

også bodybuildere på grund af dens virkninger, der forbedrer træning ydeevne,
body builders because of its impacts that boost training efficiency,

også lige, hvad dens virkninger forblive i forhold til deres velvære.
also exactly what its implications remain in regards to their health and wellness.

også præcis, hvad dens virkninger er i bekymringer for deres sundhed og wellness.
also exactly what its ramifications remain in regards to their wellness.

kan udmærket forværre den, hvis vi ikke er bevidste om dens virkninger.
it may well fuel it unless we are conscious of its impact.

hvorfor det er meget vigtigt, samt hvad dens virkninger er i forhold til deres velvære.
it is necessary and also just what its implications are in regards to their health.

bodybuilding område begyndte at bruge steroid at undersøge dens virkninger.
the bodybuilding community started using the steroid to examine its impacts.

Ikke desto mindre, ikke hver person, der ønsker at tabe vægt rigtig genkende, hvorfor det er meget vigtigt, samt præcis, hvad dens virkninger forblive i forhold til deres velvære.
However, not everyone that intends to lose weight in fact understand why it is essential and exactly what its ramifications remain in concerns to their wellness.

I det år nazisterne kom til magten og dens virkninger for matematik i Tyskland var dyb.
In that year the Nazis came to power and its effect on mathematics in Germany was profound.

Ikke desto mindre, ikke alle, der ønsker at tabe sig faktisk erkende, hvorfor det er vigtigt, samt præcis, hvad dens virkninger forblive i bekymringer til deres velvære.
However, not everyone that intends to drop weight actually comprehend why it is very important and just what its implications remain in concerns to their health and wellness.