DERMED in English translation

• thus
• therefore
• hence
• thereby
• consequently
• so
• this
• result
• accordingly
• therewith
• way
• means

Examples of using Dermed in Danish and their translations into English

Dermed undgås åbne fibre
This prevents open fibres

Og dermed bringe lidt magi tilbage til verden.
Back to the world. And thereby bring a little magic.

Og dermed blev LEGOLAND født.
And thus, LEGOLAND was born.

Dermed, ikke betale dem lån.
Therefore, do not pay them loan.

Dermed- andre ondsindede infektioner.
Hence- other malicious infections.

Vi accepterer dermed dette princip.
We consequently accept this principle.

Og dermed er han her sandsynligvis allerede.
Which means he's probably already here.

Dermed kommer jeg til mit sidste punkt.
This brings me on to my final point.

IP-adressen er dermed nødvendig for at kunne vise dette indhold.
So the IP address is necessary to show this content.

Dermed kan flere sager afsluttes hurtigere til glæde for både advokat og klient.
As a result you can conclude more cases faster which benefits both lawyer and client.

Tyskland overtræder dermed mindretals grundlæggende rettigheder.
Germany is thereby violating the fundamental rights of minorities.

Tilskuere dermed tabt to gratis indiske programmer.
Spectators thus lost two free Indian programs.

Neoplan er dermed i dag også en del af Volkswagen AG.
Today, Neoplan is therefore also part of Volkswagen AG.

Dermed repræsentation af lederne af Ife.
Hence the representation of heads of Ife.

Microsoft cloud Tyskland og dermed de kontraktmæssige aspekter er for alle EU- eller.
The Microsoft cloud Germany and consequently the contractual aspects are for all EU- or.

Dermed har G- CSF vist sig at inducere endotelcellefunktioner i forbindelse med angiogenese.
Accordingly, G-CSF has been shown to induce endothelial cell functions related to angiogenesis.

Dermed reduceres omkostningerne for virksomheder i denne sektor.
This will lower costs for companies in this sector.

Dermed får du dette værktøj på din egen værktøjslinje.
So you have this tool on your own toolbar.

Dermed bliver trykket på de højere lønninger meget større.
As a result, higher wages come under even more pressure.

Dermed er dykning ved skibet forbudt.
Which means that diving at the ship is prohibited.