DET BEDSTEFAR in English translation

• grandpa
• grandfather
• granddad

Examples of using Det bedstefar in Danish and their translations into English

Susie, det er bedstefar.
S-Susie, it's Grandpa.

Det gjorde bedstefar aldrig med mig.
Grandpa never did that with me.

Kayla, skat, det er bedstefar.
Kayla, sweetheart, this is Grandpa.

Nej, jeg forstår det Bedstefar.
No, I got it Grandpa.

Er det bedstefar med battet?
That 'sthat's grandad with the baseball bat,?

Det er bedstefar Enus!
It's my grandfather enos!

Det er bedstefar, der kommer.
C'est grand-pére. J'arrive.

Den her er i det mindste bedstefar.
This one's a grandfather at least!

Det jeg har indset, er, at det min bedstefar gjorde for mig, da jeg var dreng,
What I have realized is what my grandfather did for me when I was a kid,

En gang var det min bedstefar, der døde for øjnene af mig, da jeg var syv.
Who died in front of me when I was seven. Sometimes it looks like my grandfather.

En gang var det min bedstefar, der døde for øjnene af mig, da jeg var syv.
Sometimes it looks like my grandfather who died in front of me when I was seven.

Og jeg takker Gud for at jeg havde for travlt… til at vidergive det min bedstefar… vidergav til min far, og han videregav til mig.
And I thank God that I was just too busy… to pass on to him what my granddaddy… passed on to my daddy and he passed on to me.

Er det bedstefaren?
Is that the grandfather?

Det var bedstefars ønske.
This is what Granddad wanted for you.

Kan du klare det, bedstefar?
You sure you're up for it, Grandpa?

Hvad er det, bedstefar?
What's that grandfather?

Jeg kan høre det, bedstefar.
I can hear it, grand-pere.

Godt, du kunne lide det, bedstefar.
Glad you liked it, Grandfather.

Det var bedstefars aske.
It was Grandad's ashes.

Du mener, det er bedstefars skyld.
You always blame everything on Grandpa.