DET ER DEN SLAGS in English translation

• that's the kind of
• that's the sort of
• this is the type of
• this is the stuff
• it is such
• that is the kind of
• that is the sort of
• that's the kinda
• that's the shit
• these are the things

Examples of using Det er den slags in Danish and their translations into English

Det er den slags mand, han er..
That's the kind of guy he is.

Se, det er den slags ære jeg snakker om, Hank.
See, that is the kind of honour I'm talking about, Hank.

Det er den slags bekymringer, jeg taler om.
That is the sort of caution I am talking about.

Det er den slags mand.
That's the kind of man.

Det er den slags aggression han lærer at efterligne.
That's the sort of aggression he learns to imitate.

Det er den slags instrumenter, som vi foreslår at bruge.
That is the kind of instruments that we will be proposing.

Det er den slags spørgsmål, vi skal besvare.
That is the sort of question we have to answer.

Det er den slags mand han er..
That's the kind of man he is.

Det er den slags ondskab, jeg taler om.
That's the sort of wickedness we're talking about.

Det er den slags budskab, vi gerne vil høre.
That is the sort of message we want to hear.

Det er den slags, du bør få betaling for.
That is the kind of shit you should get paid for.

Det er den slags energi, du betragter.
That's the kind of energy you're looking at.

Det er den slags mand jeg har!
That's the sort of husband I have got!

Det er den slags situationer, der gør op Filippinerne.
That is the sort of situation that makes up the Philippines.

Det er den slags ting, som virkelig vil få indflydelse på klimaændringerne.
That is the kind of thing that will make a real difference to climate change.

Det er den slags mennesker.
That's the kind of people.

Det er den slags bekymringer, der er blevet udtrykt her i Parlamentet.
That is the sort of concern that is being expressed in this Parliament.

Det er den slags person, Martha er..
That's the kind of person Martha is.

Det er den slags situationer, vi bør diskutere.
That is the sort of situation which we should discuss.

Det er den slags mission, jeg vil have.
That's the kind of mission I want to have.