DET ER DET ENESTE in English translation

• that's all
• it's the only thing
• it's the only one
• that's the one thing
• that is all
• it is the only thing
• that is the one thing
• it is the only one
• it was the only thing

Examples of using Det er det eneste in Danish and their translations into English

Det er det eneste vi kan gøre. Jeg er enig.
It's the only thing we can do… i agree.

Det er det eneste, jeg kan gøre for ham nu.
That's all I can do for him now.

Det er det eneste af sin art i hele landet.
It is the only one of its kind in the land.

Det er det eneste, Rådet vil foreslå:
That is all the Council will propose:

Det er det eneste, jeg ikke er i tvivl om.
That is the one thing that I don't have any doubts about.

Det er det eneste, som har holdt mig i gang.
It is the only thing that has kept me going.

Det er det eneste, jeg har bedt om. Og du var enig.
Yes. That's the one thing I asked from you.

Det er det eneste, jeg har.
It's the only one I have.-I will look after it.

Det er det eneste, der holder mig varm.
It's the only thing that keeps me warm.

Ikke, hvis det er det eneste, der er i den..
Not if that's all that's in there.

Det er det eneste, jeg ønskede at sige til Dem.
That is all I wanted to say.

Det er det eneste, jeg har indgående kendskab til.
It is the only one with which I am familiar.

Det er det eneste, jeg går op i.
It is the only thing I care about.

Det er det eneste.
That is the one thing.

Det er det eneste, min far gav mig.
It was the only thing my father gave me.

Det er det eneste vi ikke kan her. Blive genfødt?
Being reborn? That's the one thing we can't have here?

Og det er det eneste, jeg vil. Ja.
And that's all I want. Yes.

Det er det eneste, en hæderlig mand kan gøre.
It's the only thing a decent man can do.

Det er det eneste, han fik chancen for at skabe.
It's the only one he got to make.

Det er det eneste, der bekymrer det parlamentariske flertal.
That is all that worries the parliamentary majority.