DETS STORE in English translation

• its great
• its large
• its big
• its high
• its major
• its strong
• its huge
• its grand
• its main
• its tremendous

Examples of using Dets store in Danish and their translations into English

organiseringen af dette topmøde- da jeg mener, det var særdeles påtrængende- og især for dets store succes.
organising this summit- as I feel it was urgently needed- and especially for its great success.

Med kun 15 mm rammehøjde forsvinder det planmonterede postkasseanlæg- trods dets store rumindhold- næsten fuldstændigt ind i væggen.
With a frame height of only 15 millimetres, the flush-mounted system disappears almost entirely into the wall despite its large capacity.

Jeg vil gerne takke det portugisiske formandskab for dets store bidrag til disse opmuntrende skridt.
I want to thank the Portuguese Presidency for its major contribution to these encouraging steps.

Deres Hellighed! Europa-Parlamentet har givet Dem en stående ovation for at vise dets store påskønnelse af Deres indlæg.
Your Holiness, the European Parliament has accorded you a standing ovation to show its great appreciation of your speech.

For et optagelsesgebyr på 11 Euros har du en tur rundt om slottet og dets store værelser.
For an admission fee of 11 Euros you have a tour around the palace and its grand rooms.

Magnetiske opsamlingsmaskiner adskiller sig fra normale magnetiske opsamlingsværktøj. På grund af dets store kontaktområde er det et kraftigt hjælpemiddel til at søge jerndele.
Because of its large contact area, it is a powerful auxiliary magnetic tool for searching iron parts.

Selskabet introducerede et sortiment af stribede skjorter i den nye emballage på dets store modeshow i Helsingfors i juni 2002.
The company launched a range of striped shirts in the new packaging at its main fashion show in Helsinki in June 2002.

lad tankerne fiksere sig selv på Overselvet, på dets store stilhed og dets ophøjede upersonlighed….
let the thoughts fix themselves on the Overself, upon Its great stillness, Its serene impersonality….

interessant form af dets store blade.
the interesting shape of its large leaves.

En af de mest fremragende funktioner i iPhone, der er designet af Apple er dets store kamera.
One of the most outstanding features of iPhone that designed by Apple is its great camera.

Hvad mere er, er det vel værd at tage en tur takket være dets store udvalg af bonusspil.
What's more, it is well worth taking a punt on thanks to its great range of bonus games.

TEKNODUR 50, med dets store mekaniske holdbarhed
TEKNODUR 50 with its great mechanical endurance

Og videre:"Takket være Tyrkiets store militærudgifter og dets store militære kontingent er landet i stand til at yde et betydeligt bidrag til EU's sikkerhed og forsvar.
It continues:‘With its large military expenditure and manpower, Turkey has the capacity to contribute significantly to EU security and defence.

Det bolivianske folk- med dets store sociale og etniske forskellighed- prøver at lægge konflikter bag sig
The Bolivian people, with their enormous social and ethnic diversity, are trying to leave conflicts behind

Så landet opbruger dets store valutareserver til at købe yuan og kunstigt understøtte dens værdi.
So it is burning through its substantial foreign exchange reserves to buy Yuan and artificially prop up its value.

fritids crossfitter, er protein et vigtigt komponent af enhver kostplan grundets dets store rolle i muskelvækst og reparation.
protein is an integral component of everyoneâ€TMs diet regimen due to its master role in muscle growth and repair.

endelig grund af dets store emne.
definitive account of its vast subject.

EU vil tage dets store erfaring på området i betragtning.
will build on its broad expertise in the field in setting up its own operation.

Vi ønsker at lægge os på linje med Europarådet for at undgå overlapninger og udnytte dets store erfaring.
We intend to agree upon a common line with the Council of Europe in order to avoid overlaps and to utilise its crucial experience.

I anledning af The Royal Court Theatres 60 års fødselsdag præsenterer vi i løbet af efteråret nogle af dets store kunstnere, som en hyldest til The Royal Courts kunstneriske vovemod
On the occasion of The Royal Court Theatre celebrating its 60th anniversary, we will be presenting some of its great artists, as a tribute to the Royal Court's artistic audacity