DETTE SVAR in English translation

• this answer
• this response
• this reply
• this anwser

Examples of using Dette svar in Danish and their translations into English

Dave sendte også dette svar.
Dave also sent this response.

Jeg håber, at dette svar tilfredsstiller hr. Crowley.
I hope this answer satisfies Mr Crowley.

Min første forespørgsel gav dette svar.
My first request got this reply.

Jeg har lyst til, at du ville finde dette svar tilfredsstillende, sir.
I fancy that you would find this answer satisfactorily, sir.

Person“EN” vil have dette svar som en bekræftelsesmeddelelse.
Person“A” will have this reply as a confirmation message.

Jeg vil gerne takke kommissær Oreja for dette svar.
I would like to thank Commissioner Oreja for this answer.

Nu har jeg da fået dette svar om år 1999.
Now I have got this answer about the year 1999.

Gustav? -Fik han dette svar.
Gustav?- He got this answer.

Dette emne er dækket i dybden i dette svar.
This topic is covered in depth in this answer.

Nika, selvfølgelig, var ikke tilfreds med dette svar.
Nika, course, was not satisfied with this answer.

Nu ved alle, at dette svar er forkert.
Now everybody knows that this answer is false.

SVAR: I vil kunne lide dette svar.
ANSWER: You will like this answer.

Mange tak for dette svar, hr. formand.
Thank you for that answer, President-in-Office.

Jeg takker kommissæren for dette svar, som jeg fandt meget interessant.
I thank the Commissioner for that reply which I found very interesting.

Dette svar afsluttede debatten.
That reply ends this debate.

Dette svar var tiltænkt hr. Castiglione
That answer is for Mr Castiglione

Jeg kan ikke give dette svar nu af årsager, som De vil forstå.
I am unable to give those answers at present, for reasons which you will understand.

Dette svar… lyder overbevisende.
That answer… sounds convincing.

Du har dette svar i den mekaniske tastatur, som membarane tastatur mangler.
You have that response in the mechanical keyboard which membarane keyboard lacks.

Hvis rådsformanden har dette svar i tankerne, er han så enig i det?
Does the President-in-Office agree with this reply, if that is what he has in mind?