DEUTSCHE in English translation

• deutsche
• german

Examples of using Deutsche in Danish and their translations into English

Sirius årgang 1956, udviklet til Deutsche Bundesbahn Pluto 200F årgang 1960.
Sirius, 1956, built for the Deutsche Bundesbahn. Pluto 200F, 1960.

Kommissionen godkender to joint venture-selskaber stiftet af thomson-csf og deutsche aerospace.
Commission clears the creation of two joint ventures by thomson-csf anddeutsche aerospace.

Det var kun Deutsche.
That was just with Deutsche.

En anden familievenlig rejseindstilling er Deutsche Bahn.
Another family-friendly travel option is the Deutsche Bahn.

Ansvarsfraskrivelse( ii) for test udført af Deutsche Bundesbank.
Disclaimer( ii) for tests carried out by the Deutsche Bundesbank.

Det var bare Deutsche Bank.
That was just with Deutsche.

Det er ikke Deutsche Grammophon.
Well, it isn't the Deutsche Grammophon, but.

Sirius årgang 1956, udviklet til Deutsche Bundesbahn.
Sirius, 1956, built for the Deutsche Bundesbahn.

Deutsche Energie Agentur(dena) har udgivet en ny undersøgelse om integrationen af vedvarende energi i Tyskland.
The German Energy Agency(dena) has published a new study on the integration of renewable energy souces in Germany.

DIN-standarder fås kun fra Deutsche Institut für Normung mod betaling af gebyr,
DIN standards are only available only for a fee from the German Institute for Standardisation,

Deutsche Opernhaus i Berlin blev indviet i 1912
The German Opera House in Berlin opened in 1912

I forbindelse med en forudbetalt overnatning tilbyder turistforeningen en billig billet med Deutsche Bahn.
In connection with one prepaid overnight stay, a reduced ticket with the German railway is offered, available through the tourist association.

Det er mig en fornøjelse at bekendtgøre… at produktionen er i fuld gang på Deutsche Emailfabrik… der fremstiller førsteklasses emaljevarer… specielt formgivet og fremstillet til militæret.
It is my distinct pleasure to announce… the fully operational status of German enamel factory… manufacturers of superior enamelware crockery.

Mandatet for Deutsche Bundesbanks nuværende eksterne revisorer udløber efter revisionen for regnskabsåret 2008.
The mandate of the Deutsche Bundesbank 's current external auditors will end after the audit for the financial year 2008.

Siden juli kan fiskelskere også bestille fra det store sortiment Deutsche See i Hamborg
Since July, fish lovers can also order from the large assortment of Deutsche See in Hamburg

Deutsche Bahn tog tog direkte fra Hamburg til Basel,
The Deutsche Bahn train went direct from Hamburg to Basel

Deutsche Bank rådgiver investorer at"købe»
The Deutsche Bank advises investors to"buy»

En kort tog-tur på Deutsche Bahn havde mig ankommer i München på bare et par timer.
A short train-trip on the Deutsche Bahn had me arriving in Munich in just a couple of hours.

Operahuset Deutsche Oper am Rhein og parken Hofgarten ligger
The Deutsche Oper am Rhein Opera House

Tania Krämer, en journalist Deutsche skaft har observeret,
Tania Krämer, a journalist from the Deutsche Welle has observed,