DEVALUERE in English translation

• devalue
• devaluate
• devaluating

Examples of using Devaluere in Danish and their translations into English

Uden at det nødvendigvis skal devaluere andre træningsformer, er det helt sikkert,
Not intending to devaluate other ways of training,

kan det ikke devaluere sin valuta, hvilket ville være den normale måde.
it's can't depreciate its currency, which would be the normal way.

Hvilken forskel er der på at lægge toldafgifter på indførte varer og devaluere på en måde, der får betydning for konkurrencen?
What difference is there between imposing a customs duty on imports and devaluing the currency in a competitive manner?

musik, medicinal diagnosticering teknologi- er nu ved at dematerialisere og devaluere ind i din mobiltelefon.
medical diagnostic technology-- are now literally dematerializing and demonetizing into your cellphone.

Problemet er, at svækkede stater ikke kan devaluere deres valutaer på samme tid for at give en vis lettelse til deres økonomier
The problem is is that failing states can't devalue their currencies at the same time to provide some relief to their economies,

vi ikke kan devaluere, at vi ikke kan justere rentesatserne,
this means that we cannot devalue, it means that we cannot vary interest rates,

skal være opmærksom på, at denne spam hurtigt kan devaluere Google Analytics-data på et websted
should be aware that this spam can quickly devaluate Google Analytics data of a site

at forårsage pigge og devaluere din GA statistik
to cause spikes and devaluate your GA statistics

Jeg siger mange tema-beslutningstagere devaluere sider, fordi de vil give plads nok i deres skabelon for 3
I say many theme makers devalue pages because they will give enough space in their template for 3

Det skal dog bemærkes, at det kan være farligt på flere forskellige måder: Devaluere website statistics.
However it should be noted that it may be dangerous in several different ways: Devaluating website statistics.

manipulere med Google Analytics-data og devaluere site statistikker meget hurtigt.
tamper with the Google Analytics data and devaluate site statistics very fast.

varighed tider som kunne devaluere dataene.
duration times which could devalue the data.

været nødt til at bede IMF om et betinget lån på 2,5 mia. EUR og herefter devaluere sin valuta med henblik på at modvirke de negative følger af den globale krise.
IMF for a standby loan of EUR 2.5 billion, including then devaluating its currency in order to counter the negative effects of the global crisis.

Irland ikke kan devaluere, ikke kan sænke rentesatserne
which means that Ireland cannot devalue, cannot reduce interest rates

lande kan introducere og devaluere deres egen valuta, så de kan komme sikkert i land igen.
I believe we do need this option, so that a country may introduce and devalue its own currency to get itself back onto dry land.

Flytningen af dette ansvarsområde til en overnational myndighed svarer til at overse eller devaluere det afgørende spørgsmål om forholdet mellem medlemsstater,
To make it the role of a supranational authority ignores or devalues the vital question of relations between Member States,

det her ville devaluere os som band, ville vi miste al vores street-credit ved at blive sat sammen med superbillige blyantspidsere
Would this devalue us as a band? Would it cost us our street cred, on the shelf beside dirt-cheap pencil sharpeners

Det vil ikke devaluere nationen på nogen måde,
It will not devalue the nation in any way,

Første type: Crawlers'SpamDenne type spam udføres i bølger, som devaluere data fra små
Crawlers' SpamThis type of spam is conducted in waves which devaluate the data of small

Det ville devaluere de berørte virksomheders ret til forsvar, såfremt disse var afskåret fra at gøre deres argumenter gældende for så vidt angår enkelte af Kommissionens klagepunkter,
The rights of defence of the undertakings concerned would be devalued if they were not applied in relation to their defence submissions on individual objections raised by the Commission,