DIG LOV in English translation

• you permission
• let you
• you could
• allow
• you leave

Examples of using Dig lov in Danish and their translations into English

Og det giver jeg dig lov til.
And I'm giving you permission.

Hvorfor gav Darryl dig lov til tage ham med hjem?
And how did you talk Darryl into letting you take him home?

Du taler, når jeg giver dig lov.
You will speak when I say you can.

Nej, ikke før lægerne giver dig lov.
No. No. Not until the doctors say you can.

Indholdet Blocker dig lov til at blokere ethvert element på en side, der permanent.
The Content Blocker allowed you to block any element on a page permanently.

Hvem har givet dig lov til at røre ved biskoppens æbler?
You there! Who said you could touch the Bishop's apples?

Hvem gav dig lov til at blande mit dna med en dræbergorillas?
What gave you the right to mix my DNA with that of a killer gorilla?

Hvis du er heldig, gi'r vi dig lov til at gøre lastbilen ren!
If you're lucky, we will let you clean the truck!

Han vil have, du bliver på hotellet, indtil vi giver dig lov til at rejse.
He wants you to stay in the hotel until we say you leave.

Du ville have brugt det hele, hvis jeg havde givet dig lov.
You and the furniture and the cars. You would have spent everything I made if I let you.

Måske får du lov til at klø mig på maven.
Maybe I will let you scratch my belly.

Så får du lov at ryge.
Then I will let you smoke.

Fik du lov til at nyse?
Did I give you permission to sneeze,?

Så får du lov til det.
Then I will allow it.

Så får du lov at komme ind og snakke.
Then I will let you in and we will talk.

Nej.- Får du lov til at træne?
They gonna let you coach?- No?

Så får du lov til at give middag.
I will let you buy me dinner.

Får du lov at lave kaffe?
They're gonna let you make coffee?

Denne ene gang får du lov til at spørge mig.
This one time, I'm gonna let you ask me.

Næste gang. Måske får du lov til at signere værket.
Maybe next time I will let you sign the canvas.