DIG LYST in English translation

• you want
• you wanna
• you feel like

Examples of using Dig lyst in Danish and their translations into English

strømper gøre dig lyst til mig?
stockings make you lust for me?

Som giver dig lyst til at udslette ham fra verden? Hvad kunne han have gjort?
What could he have done… that make you want to erase him from the earth?

Mor! Det giver dig lyst til et raserianfald som da du var barn, ikke?
It makes you wanna throw a tantrum like when you were a kid, right?- Mom!

Jeg ved, at det giver dig lyst til at flå min trøje af,
I know that makes you want to rip my shirt off,

Jeg ved, at det giver dig lyst til at flå min trøje af, men vent til de er tørre.
But wait until your nails are dry. I know that makes you wanna rip my shirt off.

Som giver dig lyst til at gå tilbage i tiden til før du mødte hende. Den slags kvinde.
Makes you want to go back in time to before you met her. The kind of a woman that.

At se en rød tag på din anmeldelse sektion på Facebook gør dig lyst til at der er en betydelig varsel fra en ven,
Seeing a red tag on your notification section on Facebook makes you feel like there is a significant notice from a friend,

Den slags kvinde, som giver dig lyst til at gå tilbage i tiden til før du mødte hende.
The kind of a woman that makes you want to go back in time to before you met her.

adrætte håndtering vil give dig lyst til at gøre dette til din regulære træningscykel og hjælpe dig med
agile handling will make you feel like making this your regular training day bike

Ikke at du er kedelig eller noget, men hvad gav dig lyst til at bokse?
I'm not saying you're a square or anything, but I'm just curious, what made you wanna fight?

min boogie giver Dig lyst til at stoppe.
my boogie makes you want to stop.

Det burde dog ikke være noget problem, eftersom påvirkningen normalt vil give dig lyst til at handle.
However, this should not be much of a problem because this influence usually makes you feel like taking action.

en 100% pameldingsbonus er nok til at gøre dig lyst til at give det et skud.
100% pameldingsbonus is enough to make you want to give it a shot.

ikke være noget problem, eftersom påvirkningen normalt vil give dig lyst til at handle.
this should not be much of a problem because this influence usually makes you feel like taking action.

Den giver dig lyst til omvendelse, og bekræfter
It gives you a longing to be converted

stille sig tilfreds med mindre giver dig lyst til at forfine din kreation
make do with less gives you the itch to refine your creation

Disse vigtige egenskaber er nok til at motivere og inspirere dig lyst til at perfektionere dine færdigheder og din musikalitet.
These key attributes are enough to motivate and inspire you to want to perfect your skills and musicianship.

også underholdende tekster, som rigtigt skal give dig lyst til camping og caravaning.
information as well as entertaining articles to arouse your interest for camping and caravan.

også underholdende tekster, som rigtigt skal give dig lyst til camping og caravaning.
information as well as entertaining articles to arouse your interest for camping and caravan.

Har du lyst til at tage med mig?
But would you want to go with me?