Examples of using Dig rig in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg kan gøre dig rig.
I'm going to make you well-monied.Og den gode Gud ønsker at gøre dig rig!
And the Good Lord wants you to be rich!så vil jeg gøre dig rig nok til at imponere en prinsesse.
I will make you wealthy enough to impress a princess.Allerede nu giver Verti Copenhagen dig rig mulighed for at lege med byggeklodserne.
Already, Verti Copenhagen gives you ample opportunity to play with the existing building blocks being our products.Dette betyder, at du får dig rig mulighed for at lære
This means Verden giver ingen lov til at gøre dig rig, så kan ikke fattige,
The world affords no law to make thee rich; Then be not poor,Thou thinkest thyself rich in its possession, and I recognize thy wealth in thy sanctity therefrom.invent something that makes you a millionaire. And maybe even marry Olivia Newton-John.til sidst vil den gøre dig rig i Gud, og således skal du kende meningen med ytringen,"I sandhed er I de fattige", og de hellige ord"Gud er den altbesiddende" skal,
for in the end it will make thee rich in God, and thus thou shalt know the meaning of the utterance,"In truth ye are the poor,"Er du rig?
Er du rig nok til aldrig at arbejde igen?
Are you rich enough to never get another job?Var du rig?
Were you rich?Er du rig?
Are you… Are you rich?Er du rig?
Are… Are… Are you rich?Er du rig?
You rich?Er du rig, eller hvad?
What, are you rich?Wow! Er du rig eller noget?
Um… are you rich or something? Wow?Wow! Er du rig eller noget?
Wow! So, um, are you rich or something?Du rig show-off gør mig lyst til at gå ned kram!
You rich show-offs make me want to crash stuff!!Allah har lovet dig rigt bytte, som du vil tage.
Allah has promised you rich booty which 
