DIN OPSÆTNING in English translation

• your setup
• your settings
• your configuration
• your set-up

Examples of using Din opsætning in Danish and their translations into English

du kan nemt tilføje denne tromme til din opsætning oven på fluen.
letting you conveniently add this drum to your set-up on the fly.

Roadpro var designet til at holde din opsætning af periode bidsk og tid-effektive.
the Roadpro was designed to keep your setting up period snappy and time-efficient.

indstille den. Til slut, når du er tilfreds med din opsætning, så klik på O. k. eller Anvend for at få ændringerne til at virke.
if you are satisfied with your settings, click OK or Apply to take the changes in effect.

Kmail; afhænger af PGP's uddata; denne uddata er ofte ændret mellem forskellige udgaver af PGP, så det er vigtigt at du tester om krypteringen virker med din opsætning, før du begynder på at bruge den for alvor.& kmail; vil måske ikke advare dig hvis noget går galt-- aktivér Vis underskrevet/ krypteret tekst efter komposition.
Kmail; has to rely on PGP's output; this output is often different between different versions of PGP, so it is important that you test if encryption really works with your setup before you start using it seriously.& kmail; might not warn you if something fails-- enable Show signed/ encrypted text after composing.

Først bør du sende en e- mail til dig selv for at teste din opsætning. For at sende en besked kan du enten trykke Ctrl;
First, you should send yourself a message to test your configuration. To send a message, either hit Ctrl;

Først bør du sende et brev til dig selv for at teste din opsætning. For at sende et trykkes enten på på Ctrl;
First, you should send yourself a message to test your configuration. To send a message,

Med begge tilføjelser kan du skabe variation i dine opsætninger og skabe et spændende udtryk.
These additions allow further variation in your setups to create interesting expressions.

For at afslutte uden at ændre dit opsætning, vælg'Nej' og tryk på Næste knappen herunder.
To exit without changing your setup, select'No' and press the Next button below.

Gemme og huske din opsætninger for hurtig adgang,
Save and recall your setups for quick access,

alle designet til at optimere din opsætnings lydkvalitet.
all designed to optimise your setups sound quality.

Denne signalvej gentages i forhold til de resterende effektpedaler i din opsætning.
This process is repeated accordingly for the remaining effect boxes in your setup.

Prøv at fin-tune din opsætning og se om du kan gøre bilen hurtigere.
Try fine tuning your setup to see if you can make it quicker.

performance-testet monteringssystem giver optimal placering for din opsætning.
performance-tested mounting system allowing optimal placement for your setup.

Som du ser på din opsætning, visualisere den retning, du vil fastspænding i.
As you look at your setup, visualize the direction you will be clamping in.

Tilføje LED RC2 til din opsætning voldsomt øge din kreativitet i løbet af din shows.
Add the LED RC2 to your setup to vastly increase your creativity during your shows.

Derudover gør lav Cutoff filter switch det nemt at integrere en Temblor subwoofer i din opsætning.
Additionally, the Low Cutoff filter switch makes it easy to integrate a Temblor subwoofer into your setup.

40 black M2.5 skruer til tilpasning af din opsætning.
40 black M2.5 screws for customising your setup.

som en bærbar lydmixer for hele din opsætning.
acting as a portable mixing desk for your whole setup.

Audiofuse 8Pre kan også bruges som en ADAT expander til at tilføje flere indgangskanaler i din opsætning.
The Audiofuse 8Pre can also be used as an ADAT expander, to add more input channels to your setup.

S/PDIF-udgang på bagsiden af enheden kan endda være tilsluttet Headpod4 til dramatisk udvide overvågningsegenskaber af din opsætning.
The S/PDIF output at the back of the unit can even be connected to the Headpod4 for dramatically expanding the monitoring capabilities of your setup.