Examples of using Din replik in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Kender du dine replikker til krybbespillet?
Du siger dine replikker på español.
You have got your lines in español.Kom nu med en af dine replikker.
Give me one of your lines.Bare husk dine replikker.
Just remember your lines.Her er dine replikker.
Here are your lines.
Og glem ikke dine replikker.
And don't forget your lines.Du har bare at huske dine replikker.
You better know your lines.Bare sig dine replikker.
Just say your lines.Du sagde, du kunne dine replikker.
You said you had your lines down perfectly.Gør, som instrueret, og du kan dine replikker.
You hit Glem nu ikke dine replikker.
Now don't mess up your lines.Glem nu ikke dine replikker.
Don't mess up your lines.Lad os gennemgå dine replikker.
We will go over your lines after dinner.Og du glemmer dine replikker.
You forgot half your lines.Jeg kender dine replikker.
I know your lines.Det kan jeg godt forstå, når du ikke engang kan dine replikker, Beate.
I know. You don't even know your lines, Beate.Jeg sagde… fremsig dine replikker.
I said… recite your lines.Her er dine replikker. Lad os køre.
Let's go. So, here are your lines.Hvem skriver dine replikker?
Who writes your dialog?Okay, gennemgå dine replikker.
Okay, you go over your lines.
