DIN SIDSTE in English translation

• your last
• your final
• your latest
• your previous

Examples of using Din sidste in Danish and their translations into English

Din sidste advarsel.
Your Final Warning.

De har sagt, det er din sidste chance, Charon IV.
They said this is your last chance, Charon IV.

Hikke, din sidste eksamen er imorgen!
Hiccup, your final exam is tomorrow!

Eller efter du"udelod sandheden i din sidste løgnedetektortest.
Omitted the truth in your last polygraph. Or after you.

Avias 514, dette er din sidste advarsel.
Mike! Avias 514, this is your final warning.

Du sagde, du gav mig din sidste badge.
You said that you gave me your last pin.

Jo, giv mig din sidste cigaret.
Jo, give me your last cigarette.

I morgen kører oberst Rackham din sidste simulering.
Tomorrow Colonel Rackham will run your final simulation.

Og hvis dette er din sidste dag.
And if this is your last day.

I morgen vil oberst Rackham køre din sidste simulering.
Tomorrow Colonel Rackham will run your final simulation.

Tad, dette er din sidste advarsel.
Tad, this is your final warning.

Jeg håber ikke, din første dag bliver din sidste.
Hope your first day isn't your last.

Og dette er din sidste kamp.
And this is your final battle.

Jeg vil være din sidste.
I want to be your last.

Lad mig give dig din sidste velsignelse.
Let me give you your final blessing.

Nej Du har levet din sidste dag.
No. You have lived your last day.

Dit sidste måltid før din sidste kamp.
Your final meal before your final fight.

Nej Du har levet din sidste dag.
You have lived your last day. No.

Jeg tror, jeg har skrevet din sidste akt. Alfie.
AIfie… I think I may have written your final act.

Men at finde det kan blive din sidste handling.
BUT THE ACT OF FINDING IT MAY BE YOUR LAST.