Examples of using Dioxin in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Affaldsforbrændingsanlæg må ikke mere udlede dioxin.
Det følgende afsnit vil koncentrere sig om dioxin og dioxinlignende PCB.
I 2004 blev den ukrainske oppositionsleder, Yuschenko, forgiftet med dioxin.
In 2004 Ukrainian opposition leader Yuschenko was poisoned by dioxin.Bromerede flammehæmmere, pcb og dioxin.
Brominated flame retardants, PCB, and dioxin.Om: Farer ved dioxin i små doser.
Subject: Dangerousness of dioxin in small doses.Der er i alt 210 forskellige medlemmer af dioxinfamilien, som kaldes dioxin congenere.
There are in total 210 different members of the dioxin family called congeners.Det skal bemærkes, at der ved affaldsforbrændingen også sker en destruktion af dioxin.
It should be noted that during waste incineration some of the dioxins are destroyed.Hvad er spredningsradiussen for en bombe lavet med to liter dioxin?
What's the dispersal rate for a bomb packed with, say, two litres of dioxin?Endelig vil jeg understrege, at de niveauer af dioxin, der rapporteres om i undersøgelsen, alle ligger under EU's grænseværdier.
Finally, I would stress that the levels of dioxins reported in the study are all below the EU maximum levels.Hvis der benyttes europæiske gennemsnitstal for dioxin i affald[20], vil den samlede mængde kunne estimeres til 107 g pr. år.
Using European average figures for dioxins in waste[17], the total amount can be estimated at 107 g per year.Indhold af dioxin og summen af dioxin og dioxin-lignende PCB i dansk modermælk.
Contents of dioxins and the sum of dioxin and dioxin-like PCB content in Danish breast milk.Bestemmelse af indholdet af dioxin og dioxinlignende pcb i foderstoffer Sverige.
Determination of levels of dioxins and dioxin-likc PCBs in feedingstuffs.3-MCPD og dioxin.
3-MCPD and dioxins.Vi har alle en smule dioxin i os. Det stammer fra affaldsforbrænding og nogle fisk fra
We all have a trace of dioxin in our bodies which originates from incineration Der sker både en tilførsel og fraførsel af dioxin med vandudvekslingen gennem Øresund,
Pentachlorphol forurenet med mindre mængder dioxin er i Danmark blevet brugt til imprægnering af træ i perioden 1950-1978.
In Denmark, pentachlorophenol contaminated with small amounts of dioxin was used for impregnation andre dyr, der er forgiftet med dette kræftfremkaldende stof- som dioxin er- vækker meget dårlige minder hos alle forbrugere.
other animals being contaminated by dioxin, this carcinogenic substance, brought back very bad memories for all consumers.Målet er inden 2006 af få nedbragt menneskers udsættelse for dioxin med mindst 25.
The goal is an overall reduction of human exposure to dioxin of at least 25% by 2006.Hvad er spredningsradiussen for en bombe lavet med to liter dioxin?
a bomb packed with, say, two litres of dioxin?resultatet giver et godt billede af mængden af dioxin, som er udstødt i den forløbne måned.
this sample is measured and 
