DISKUTEREDE in English translation

• discussed
• debated
• argued
• talked
• discussing
• discuss
• arguing
• discusses
• debate
• argue

Examples of using Diskuterede in Danish and their translations into English

Jeg var der, vi diskuterede, så gik jeg, og det var alt.
I was there, we argued, and then I left. That's it.

De var jo kendte, da vi vedtog og diskuterede programmerne sidste gang.
They were known when we adopted and debated the programme last time.

Godmorgen. Starkman diskuterede aldrig Bateman-sagen?
Never. Starkman never discusses the Bateman case… Good morning?

Jeg er enig.{\an8}De diskuterede bare deres fulde bryllupsnat i Vegas.
I agree. Just discussing their drunken wedding night in Vegas.

Vi tilbragte et utal af timer i baren og diskuterede politisk filosofi og film.
Arguing about political philosophy and movies. We wasted countless hours at the bar.

Vi så gerne, at Thallus diskuterede private problemer i fritiden.
Thallus, please discuss your personal problems in your own time.

Jeg ved også, vi diskuterede det før,- Selvfølgelig, Emily.
Of course, Emily. Also, I know we discussed it before.

Vi diskuterede som mænd, og han kom til fornuft.
We talked like men and he saw reason.

Ingen diskuterede med Keaton.
Nobody argued with Keaton.

Nu kommer vi frem til det mest diskuterede spørgsmål.
Now we come to the most debated issue.

De diskuterede på vejen. Ed og Jesse.
Ed and Jesse… they argue on the road.

Godmorgen. Starkman diskuterede aldrig Bateman-sagen?
Good morning. Starkman never discusses the Bateman case?

An8}De diskuterede bare deres fulde bryllupsnat i Vegas.
Just discussing their drunken wedding night in Vegas.

helt opkørt, diskuterede med en på tysk, tror jeg.
all worked up, arguing with somebody in German, I think.

Det, vi diskuterede i går aftes.
What we discussed last night.

Hun opdagede at jeg pakkede og vi diskuterede.
She caught me packing, and we argued.

Men vi diskuterede dem.
But, we talked them through.

I marts i år diskuterede Parlamentet Kommissionens kviksølvstrategi.
In March this year the House debated the Commission's mercury strategy.

Godmorgen. Starkman diskuterede aldrig Bateman-sagen?
Starkman never discusses the Bateman case… Good morning?

Vi diskuterede dig lige.
We were just, uh, discussing you.