DISSE FELTER in English translation

• these fields
• these areas
• these boxes
• these cells
• these tiles

Examples of using Disse felter in Danish and their translations into English

Den øgede integration mellem medlemslandene kræver, at man også på disse felter af brandsikkerheden finder fælles strategier.
Increased integration between the Member States means that common strategies need to be identified in these areas of fire safety as well.

Af alle indsatser som er placeret på disse felter vil blive returneret til spilleren.
Of the amount of any bet placed on these boxes will be returned to the player.

er indberetningen af disse felter også valgfri.
the reporting of these cells is also optional.

EU yder derfor støtte til en bred vifte af projekter og programmer på disse felter over hele verden.
The Union therefore provides support for a wide range of projects and programmes in these fields throughout the world.

Netop EU har en meget bred vifte af instrumenter til at gøre noget på disse felter.
The European Union has a very broad array of instruments for taking action in these areas.

slette oplysningerne i disse felter i Microsoft Outlook skal du åbne en kontakt
delete the information in such fields in Microsoft Outlook, open a contact

Udfyld disse felter og tryk på knappen"Autokonfigurér" for at lade Blogilo indstille din blogkonto. Du kan sætte
Please fill in these fields and click on the"Auto-Configure" button to let Blogilo configure your blog account.

Ved at aktivere disse felter, bliver information sent til, Google
By activating theses fields, information will be sent to Facebook,

Hvis deres”Mennesket fra mudder”-teorier var korrekte, ville disse felter stamme fra individuelle celler.
If their“man from mud” theories were correct, those fields would emanate from individual cells.

derefter indsætte tekst og billeder i disse felter.
then insert text and pictures into those boxes.

postnummer og datofelter ikke blev korrekt ryddet, når du skifter fra en tjeneste med disse felter til en tjeneste uden dem.
date fields were not properly cleared when switching from a service with those fields to a service without them.

På disse felter har Unionen gjort væsentlige fremskridt under det italienske
In these areas the Union has made substantial progress during the Italian

Man burde have gjort en støne indsats på begge disse felter, men jeg må konstatere, at hverken i Ministenådet eller hos flertallet i Parlamentet har der været til strækkelig vilje til at gøre noget på disse to felter.
We should have made a greater effort in both these areas, but I have to note that neither the Council of Ministers nor the majority in Parliament had sufficient will to do something in these two areas.

som beskrevet i det pågældende felt. Nullet er ikke dækket af nogle af disse felter Hvert felt dækker 6 tal.
as described in that box. The 0 is not covered by any of these boxes. Each box covers 6 numbers.

På alle disse felter vil det franske formandskab gøre alt, hvad der står i dets magt, for at EU fuldt ud skal få midlerne til at føre sin udenrigspolitik,
In all these areas, the French Presidency will spare no effort to ensure that Europe provides itself with ample resources for its foreign policy,

Er ikke omfattet af nogen af disse felter. Hvis kuglen stopper på 0 vil reglen om"Penge tilbage" blive anvendt. 50% af alle indsatser som er placeret på disse felter vil blive returneret til spilleren.
The 0 are not covered by any of these boxes. If the ball stops in 0 the“Cashed Back” rules will apply. 50% of the amount of any bet placed on these boxes will be returned to the player.

nye teknologier længere inde i spillet, som for eksempel Flood Barriers, kan beskytte disse felter. WORLD CONGRESSLad din stemme blive hørt blandt verdens øvrige ledere.
keep in mind that in the late-game, new technologies like Flood Barriers can be used to protect these tiles. WORLD CONGRESSMake your voice heard among the other leaders of the world.

som Det Europaeiske Faellesskab allerede har indledt paa disse felter;
as well as the work already undertaken in these areas by the Community;

00 er ikke omfattet af nogen af disse felter.
00 are not covered by any of these boxes.

nye teknologier længere inde i spillet, som for eksempel Flood Barriers, kan beskytte disse felter. WORLD CONGRESS.
new technologies like Flood Barriers can be used to protect these tiles. WORLD CONGRESS.