DISSE FORSKELLIGE METODER in English translation

• these different methods
• these various approaches
• these different strategies
• these various strategies
• these different techniques
• these different approaches
• these various methods
• these various techniques

Examples of using Disse forskellige metoder in Danish and their translations into English

Integrerede, disse forskellige metoder bør sikre resultater også uden træning,
Combined, these various approaches should make sure results even without workout,

Incorporated, disse forskellige metoder bør sikre resultater selv uden træning,
Combined, these various methods should make sure outcomes even without workout,

Incorporated, disse forskellige metoder bør sikre resultater selv uden træning,
Combined, these different approaches should guarantee results even without exercise,

Integrerede, disse forskellige metoder bør sikre resultater selv uden træning,
Combined, these various techniques should ensure outcomes even without exercise,

Kombineret, disse forskellige metoder bør sikre resultater, selv uden motion,
Combined, these various strategies should make sure results also without exercise,

Integrerede, disse forskellige metoder bør sikre resultater selv uden motion,
Integrated, these different techniques should guarantee outcomes also without workout,

Nu, brugere, der beskæftiger sig med‘iPad er deaktiveret forbinde til iTunes‘ kan tage ved hjælp af disse forskellige metoder for fastsættelse dette problem.
Now, users who are dealing with‘iPad is disabled connect to iTunes‘ can take the help of these different methods for fixing this issue.

Incorporated, bør disse forskellige metoder sørge resultater selv uden motion, hvilket er netop,
Incorporated, these various methods should make sure results also without exercise,

Integreret bør disse forskellige metoder sørge resultater selv uden motion,
Combined, these various techniques should ensure outcomes even without exercise,

Kun når disse forskellige metoder og idealer er blevet kombineret og koordineret, har vi oplevet fremskridt.
Only by a combination and a coordination of those different methods and those ideals have we seen progress.

beregnet ved radiometriske metoder er enig med de formodede alderen klipperne, hvor de er fundet, og at alle disse forskellige metoder næsten altid give aldre, der er enige med hinanden inden for et par procentpoint.
a small percentage of the dates computed by radiometric methods agree with the assumed ages of the rocks in which they are found, and that all of these various methods almost always give ages that agree with each other to within a few percentage points.

En harmonisering af disse forskellige metoder i tiden, indtil mervaerdiafgiften er indfoert i alle medlemslandene, er derfor i faellesmarkedets interesse, og kan ske ved indfoerelse af passende,
Whereas it is therefore in the interest of the common market that, until the value added tax is introduced in all Member States, these different methods of calculation should be harmonised by the adoption of common

Det er nødvendigt at beregne en korrigeret solvens for forsikringsselskaber i en forsikringsgruppe; de kompetente myndigheder i Fællesskabet anvender forskellige metoder ved vurderingen af de finansielle virkninger for et forsikringsselskab af, at det indgår i en forsikringsgruppe; i dette direktiv opstilles tre metoder for denne beregning; det er i princippet accepteret, at disse forskellige metoder tilsynsmæssigt giver samme resultat;
Whereas it is necessary to calculate an adjusted solvency situation for insurance undertakings forming part of an insurance group; whereas different methods are applied by the competent authorities in the Community to take into account the effects on the financial situation of an insurance undertaking attributable to the fact that it belongs to an insurance group; whereas this Directive lays down three methods to effect that calculation; whereas the principle is accepted that these methods are prudentially equivalent;

Disse er forskellige metoder og trin for at låse en iPhone gennem iPhone Unlock service.
These are various methods and steps to unlock an iPhone through iPhone Unlock Service.

Disse fem forskellige metoder er meget god, når nogen ønsker at iCloud omgå
These five different methods are very good when someone wants to iCloud bypass

Ud over disse metoder forskellige andre metoder kan gøres brug af for.
Besides these methods various other methods can be made use of too.

Så, lad os vide om disse forskellige metoder til at smide ud dette spørgsmål.
So, let's know about these different methods to throw out this issue.

Følg segmentet nedenfor for at lære om disse forskellige metoder.
Follow the segment below to learn about these different methods.

Hvad kan vi lære af disse forskellige metoder?
What can we learn from these different approaches?

Incorporated, disse forskellige metoder bør sikre resultater også uden motion,
Combined, these different methods should guarantee results also without workout,