FORSKELLIG in English translation

• different
• various
• diverse
• distinct
• difference
• variety
• divergent
• varying
• differences
• varied
• varies
• vary

Examples of using Forskellig in Danish and their translations into English

Denne tilpasning kører på forskellig embedded hardware,
This port runs on a variety of embedded hardware,

Monarkisterne, af forskellig afskygning, oktobri sterne etc.
Monarchists, of various shades, Octobrists, etc.

Allerede den generelle tilgang er forskellig.
In the general approach alone there are already differences.

Det er grunden til at den menneskelige kultur er så interessant og forskellig og dynamisk.
It's why human culture is so interesting and diverse and dynamic.

Vores kultur er så forskellig.
Our culture is so different.

Vi har forskellig personlighed.
We have distinct personalities.

Alle os i forskellig grad er bange for noget.
All of us in varying degrees, are afraid of something.

National praksis er dog forskellig, hvad dette angår.
However, there are divergent national practices in this respect.

Rede: Lavet af forskellig slags plantemateriale,
Nest: Made of various plant material,

Arbejdstiden kan nedsættes på forskellig måde.
The reduction of working time can take on a variety of forms.

Er der tale om forskellig risikoberegning eller om forskellig prestige?
Is it a matter of different levels of assessed risk or differences in prestige?

vores skæbne har været forskellig.
our fates have been diverse.

Jeg ser nu, at du er forskellig fra ham.
I see now you are different from him.

Et barn er ikke en speciel dyreart forskellig fra mennesket.
A child is not a special specie of animal distinct from man.

Uddannelsesvejledere: Forskellig faglig baggrund; mulighed for deltidskurser
Educational guidance workers: varied professional background;

Den er blevet anvendt i forskellig grad siden 70'erne.
It has been applied in varying degrees since the 1970s.

Der var en masse mennesker med forskellig musiksmag- og penge.
I mean you had this variety of people with all kinds of musical tastes and money.

der har forskellig oprindelse.
which have various origins.

Hvordan er du så forskellig fra Malekith?
Then how are you different from Malekith?

Definitionen på fandom er forskellig.
The definition of fandom is diverse.