QUITE DIFFERENT in Danish translation

• ganske anderledes
• helt anderledes
• helt forskellige
• meget forskellige
• ret forskellige
• ganske forskellige
• meget anderledes
• ret anderledes
• noget andet
• helt forskellig
• meget forskellig
• ret forskellig
• helt forskelligt
• meget forskelligt
• ret forskelligt

Examples of using Quite different in English and their translations into Danish

The truth about the euro is quite different.
Sandheden om euroen er meget anderledes.

But if precession curves cover each other, the axis tilt curves become quite different and vice versa.
Men hvis præcessions-kurverne dækker hinanden er aksehældnings-kurverne ret forskellige og omvendt.

Two activities that require quite different acoustic conditions.
To aktiviteter, der kræver helt forskellige akustikforhold.

this experience was quite different.
var denne oplevelse ganske anderledes.

This gives us twelve quite different basic types.
Dette giver os tolv meget forskellige grundtyper.

You are quite different.
I er ganske forskellige.

You will see… things are… quite different here.
Tingene er ret anderledes her.

However, the true nature of planetary nebulae is quite different.
Men planetariske tågers sande natur er helt anderledes.

Time would give each man a turn at Bond, with two quite different approaches….
Tiden ville give hver mand en tur i Bond, med to helt forskellige tilgange….

Remember, conditions and attitudes of teenagers were quite different then- some 70 years ago.
Husk på, at forhold og holdninger i teenagere var meget anderledes dengang.

Our view is quite different.
Vort syn er ganske anderledes.

Two quite different processes are occurring.
Sker der to ret forskellige processer.

We accept the report for two quite different reasons.
Vi godkender betænkningen af to meget forskellige grunde.

The function of chlorophyll is quite different from that of hemoglobin and hemacyanin.
Funktionen af chlorofyl er helt forskellig fra hæmoglobin og hemacyanin.

The way you're supposed to vocalize is quite different.
Måden, du skal vokalisere på, er helt anderledes.

It was quite different.
Det var ret anderledes.

However, the games in this genre can be quite different from each other.
Imidlertid kan de spil i denne genre være helt forskellige fra hinanden.

The world of today may look quite different tomorrow.
Verden af i dag kan se meget anderledes ud i morgen.

the gardener looked quite different.
gartneren så ganske anderledes ud.

you will get quite different answers.
så får man ret forskellige svar.