RET FORSKELLIGE in English translation

• quite diverse
• quite different
• rather different
• very different
• pretty different
• fairly different
• quite disparate
• somewhat different

Examples of using Ret forskellige in Danish and their translations into English

de kan være ret forskellige.
they can be quite diverse.

udvalget af spil er ret forskellige.
so the range of games is quite diverse.

Årsager til anæmi hos børn er ret forskellige.
Causes of anemia in children are quite diverse.

Der er vi ret forskellige, oberst Sumner.
There we are quite dissimilar, Colonel Sumner.

Dermed er motorcykel racing legetøj ret forskellige.
In doing so, motorcycle racing toys are quite diverse.

Dermed er disse spil ret forskellige.
In doing so, these games are quite diverse.

Indstillinger for belysning scenarier- er ret forskellige, giver de betingelser for alle dagligdags situationer og begivenheder.
Options for lighting scenarios- are quite diverse, they provide conditions for all everyday situations and events.

Ungerne udklækkes på ret forskellige tidspunkter aldersforskellen i et kuld kan være op til 6 dage
Fledglings hatch at quite different times the age difference within a brood may be up to 6 days,

Disse spil er ret forskellige, og kan ofte være meget forskellige fra hinanden i gameplay og historie.
These games are quite diverse and can often be very different from each other in gameplay and story.

Men sådanne spil er ret forskellige og kan variere meget i funktioner
However, such games are quite diverse and can vary greatly in features

Udseendemæssigt var de to killinger ret forskellige som små. Salonqa havde et yndigt hovede med store, udtryksfulde øjne.
When it comes to the look the kittens were rather different when they were babies. Salonqa had a lovely face and big, expressive eyes.

Alle soldaterne er ret forskellige. De kan meget vel være soldater fra forskellige folkeslag i det udstrakte rige.
All the soldiers are quite different and may well represent the soldiers from different peoples of the vast empire.

Hun har udgivet 5 ret forskellige album som viser hendes store spændevidde fra jazz,
She has released five very different albums which demonstrate her musical scope,

kinesere faktisk er ret forskellige.
learn that the Chinese actually are quite different.

en stor kriger… Men desværre, at vinde et kongerige og regere et kongerige er ret forskellige ting.
winning a Kingdom and ruling a Kingdom are rather different things.

Fritsvømmere har faktisk ret forskellige foderkrav, men de kan i praksis opfattes som omnivore(altædende),
Haps actually have very different ways of feeding, but for all practical purposes,

Hver af disse materialer er ret forskellige, og installerer en hylde til en af dem kan variere meget.
Each of these materials is fairly different and installing a shelf to either of them can differ greatly.

Klein var ret forskellige i karakter som Freudenthal påpeger i.
Klein were rather different in character as Freudenthal points out in.

byerne er ret forskellige.
the towns are quite different.

De oprindelige logo-koncepter, jeg modtog, var alle ret forskellige, men holdt sig generelt tæt på temaet, som jeg havde skitseret det.
The initial logo concepts I received were all somewhat different, but stuck closely to the theme as I outlined it.