DIFFERENCES in Danish translation

• forskelle
• forskelligheder
• uoverensstemmelser
• uenigheder
• forskellige
• forskjelligheder
• meningsforskelle
• differences
• afvigelser
• stridigheder

Examples of using Differences in English and their translations into Danish

And despite your differences, I think you know that.
Og trods jeres forskelle tror jeg, du ved det.

Differences across European countries.
Differences across European countries.

It also tells us about many national and regional differences.
De fortæller også om mange nationale og regionale forskelligheder.

It was rather lengthy, we have creative differences.
Det var temmelig langt… vi har kunstneriske uoverensstemmelser.

I know we have kinda had our differences.
Jeg ved godt, vi har haft vores meningsforskelle.

Note: Differences in the totals are due to rounding.
Anm.: Afvigelser i totaler skyldes afrunding.

You two settle your differences and start behaving like colleagues.
I to skal lægge jeres uenigheder bag jer og opføre jer som kolleger.

Therefore, the differences in the prevalence Därför är skillnaderna i prevalensen.
Therefore, te differences in te prevalence Derfor er forskellene i forekomsten.

Find 6 differences in 20 new levels to get the highest score.
Finde 6 forskellige 20 nye niveauer for at få den højeste score.

Well it's time we celebrated our differences.
Vi bør fejre vore forskelligheder.

Mrs. Stuart… Ed and me… we had our differences.
Mrs. Stuart… Ed og jeg… vi havde vores uoverensstemmelser.

Were there any other differences in the spacecraft? Okay?
Okay. Var der andre forskelle på rumskibene?

However, from the standpoint of this practical action by the masses, these differences are most important.
Men for massernes praktiske aktioner er disse meningsforskelle meget, meget vigtige.

There are some differences, especially for DeA and EPA.
Der er nogle afvigelser, specielt for DeA og EPA.

Put aside your differences and find this madman,
Læg stridigheder bag jer og find denne galning.

And start behaving like colleagues. You two settle your differences.
I to skal lægge jeres uenigheder bag jer og opføre jer som kolleger.

Differences between main groups of the society razlike između glavnih skupina društva.
Differences between main groups of te society forskelle mellem hovedgrupper i samfundet.

But despite certain differences of perception, there is agreement on the important Amendment No 30.
Trods nogle forskellige opfattelser er der enighed om det vigtige ændringsforslag nr. 30.

Based on social perceptions of differences between peoples.
Baseret på sociale opfattelser af forskelle mellem folkeslag.

I know we have had our… differences in the past.
Jeg ved godt, vi har haft vores uoverensstemmelser gennem tiden.