BIG DIFFERENCES in Danish translation

• store forskelle
• stor forskel
• store for skelle

Examples of using Big differences in English and their translations into Danish

we see big differences in theory and in practice.
ser vi store forskelle på teori og praksis.

There are big differences in how we arrange our lives with plants- whether we like romantic blooms,
Der er stor forskel på, hvordan vi indretter os med planter- om vi er til det romantiske blomstrende,

as indeed there are, big differences between technological industrial inventions
er også, stor forskel på maskinteknologiske, industrielle opfindelser

There are big differences in how the various kennel keep their dogs,
Der er stor forskel på hvordan de forskellige kenneler har hund,

There can be big differences in the content of solvents,
Der kan være stor forskel på mængden af opløsningsmidler,

There are big differences in how we arrange our lives with plants- whether we like romantic blooms, air-purifying… more.
Der er stor forskel på, hvordan vi indretter os med planter- om vi er til det romantiske blomstrende, det luftrensende… mere.

very big differences in actual power and influence.
ved vi alle sammen at der en stor forskel på reel magt og indflydelse.

but there are big differences between one EU country and another in terms of IT sophistication.
i EU-landene er der stor forskel på it-modenheden.

Europe in its entirety, with very big differences between countries.
som passer til et helt Europa med meget større forskelle mellem landene.

One of the big differences between us and the United States is that we have no pan-European institutions for innovation and research.
En af de store forskelle mellem os og USA er, at vi ikke har nogen paneuropæiske institutioner for innovation og forskning.

Even the numbers cover big differences between villages, even between parcels,
Selv om tallene dækker over store forskelle fra landsby til landsby,

Langford One of the big differences about 13 Reasons is that we're treating the audience like young adults,
En af de store forskelle på Døde piger lyver ikke er, at vi behandler publikum som unge voksne,

Thirdly, this situation, involving big differences in taxation, creates scope for social dumping.
For det tredje skaber denne situation med store forskelle i beskatningen plads for social dumping,

The following graph shows the big differences inenergy intensity between the large zones ofconsumption in 2003 37.
Den følgende figur viser de store forskelle ienergiintensitet mellem de større forbrugsområder i2003 37.

However, the big differences become apparent with how the programs intrude on the user experience
Men de store forskelle bliver tydelige med, hvordan programmerne trænger ind i brugeroplevelsen

In this case it is incontrovertibly clear that big differences between the laws in Member States lead to very different practices around Europe.
I dette tilfælde ligger det uden tvivl fast, at de store forskelle mellem medlemsstaternes lovgivning fører til meget forskellige former for praksis rundt om i Europa.

in the first week all teams experience big differences in the amount of sponsor money they receive compared to the previous season.
begyndelsen af hver sæson, vil alle hold opleve store differencer in beløbet fra sponsorerne, i forhold til sidste sæson.

Both versions come with 64GB storage space that can be expanded, but the big differences are in dimensions, in RAM si battery.
Begge versioner leveres med 64GB lagerplads, der kan udvides, men de store forskelle er i dimensioneri RAM si batteri.

The report brings this out when it says that there are big differences between countries and cultures in the methods of approach to changes in work organisation
Dette fremgår af rapporten, når det hævdes, at der findes store for skelle mellem lande og kulturer m.h.t. måderne til ændringer i arbejds organisationen

There are also big differences between countries, with women making up 27% of boards in the largest Finnish companies
Der er også stor forskel mellem landene. Kvinder tegner sig for 27% af bestyrelsesposterne i de store finske virksomheder