MAJOR DIFFERENCES in Danish translation

• store forskelle
• væsentlige forskelle
• betydelige forskelle
• større forskelle
• stor forskel
• de vigtigste forskelle
• store meningsforskelle

Examples of using Major differences in English and their translations into Danish

There are, however, major differences.
Der er dog vigtige forskelle.

What are the Major Differences?
Hvad er de store forskelle?

However, there are major differences, as Sweden ranging from 55 to 69 degrees north latitude.
Der er dog store forskelle, som Sverige spænder fra 55 til 69 grader nordlig bredde.

There were no major differences in the pharmacokinetics of enalaprilat in children compared with historic data in adults.
Der var ingen væsentlige forskelle i farmakokinetik for enalaprilat i børn sammenlignet med historiske data hos voksne.

Worldwide there are major differences in climatological conditions,
På verdensplan er der store forskelle i klimatologiske forhold,

As a result of this work programme many major differences between US GAAP and IFRS have been resolved.
Som resultat af dette arbejds program er mange væsentlige forskelle mellem de ameri kanske GAAP og IFRS udryddet.

As I say, there were quite major differences on these issues, something that we have also seen in the Chamber.
Som sagt var der temmelig store meningsforskelle på disse områder, hvilket vi også har set her i salen.

Thoughts on" Raspberry PI 2- Review and major differences from previous models B and B+”.
Tanker om" Raspberry PI 2- Anmeldelse og store forskelle fra tidligere modeller B og B+”.

There are major differences between the games sites,
Der er store forskelle mellem spil webstederne,

In fact, two German EMIs were even constrained to move to the UK jurisdiction because of major differences in regulation, even under this directive.
To tyske udstedere af elektroniske penge blev faktisk tvunget til at flytte til Det Forenede Kongerige som følge af væsentlige forskelle i lovgivningen, selv under dette direktiv.

No major differences were observed for safety and efficacy in patients≥
Der blev ikke observeret nogen større forskelle med hensyn til sikkerhed

We have different definitions of fraud and we have major differences in the regulations for banks
Vi har forskellige definitioner af bedrageri, og vi har store forskelle i reglerne for banker

There are major differences in terms of how
Der er stor forskel på, hvor meget

Despite this, there are no major differences of opinion about this, because nobody objects to good relations at the EU's external borders.
På trods heraf er der ingen større forskelle i den offentlige mening om det, fordi ingen er imod gode relationer ved EU's ydre grænser.

As there do not seem to be major differences in our opinion on the milk mini-package,
Da der ikke er nogen større forskelle i vores holdninger til minipakken om mælk, vil jeg i

more detailed examination of hauliers' opinions shows major differences from country to country.
viser en nærmere undersøgelse af transportvirksomhedernes me ninger større forskelle fra land til land.

distilled water in various ageing tests, no major differences between the two environments could be observed.
ved hjælp af både havvand og destilleret vand, kunne der ikke konstateres større forskelle mellem de to miljøer.

I see no major differences between the positions of the Council
Hvad denne retsakt angår, ser jeg ikke de store uoverensstemmelser mellem Rådet og Parlamentet,

There are, however, major differences between Parliament and the Commission as regards the timetable,
Der er dog betydelige meningsforskelle mellem Parlamentet og Kommissionen med hensyn til,

It is precisely the major differences between rich and poor that give rise to this degrading slave labour.
Det er netop de store forskelle mellem fattig og rig, der fører til dette nedværdigende slavearbejde.