MAJOR DIFFERENCES IN SPANISH TRANSLATION

• grandes diferencias
• diferencias importantes
• principales diferencias
• mayores diferencias
• importantes divergencias
• diferencias significativas
• importantes discrepancias
• diferencias sustanciales
• diferencias fundamentales
• mayor diferencia

Examples of using Major differences in English and their translations into Spanish

Their major differences at the moment are over the CPA's"Iraqification" plans.
Sus más grandes diferencias en este momento atañen los planes de'Iraquificación'de la APC.

The major differences[12] between beach and indoor volleyball are.
Las diferencias más importantes con el voleibol son.

Particular reference had been made to major differences in pay between men and women.
Se ha hecho especial referencia a las enormes diferencias de sueldo entre ambos sexos.

Two major differences between this scenario and the previous ones include.
Entre las principales diferencias entre esta situación hipotética y las anteriores figuran.

Major differences may diminish with more experience.
Las mayores diferencias pueden disminuir con más experiencia.

The following table illustrates major differences between the two.
Evidencia posterior demostró grandes distinciones entre los últimos.

Pompeii Florence In summary some major differences between the operators are.
Pompeya Florencia En resumen, algunas de las diferencias más importantes entre los operadores son.

they also have major differences.
cuentan con grandes diferencias.

But in the digital environment there are two major differences with those years prior to the internet era:
Pero en el entorno digital hay dos grandes diferencias con aquellos años previos a la era de internet:

When changing between major releases, there will likely be major differences in the compile-time and run-time configuration that will require manual adjustments.
Cuando el cambio sea entre versiones mayores, entonces es m s probable que haya diferencias importantes en la compilaci n y en la ejecuci n que necesitar n ajustes manuales.

The hotel has 27 rooms are split between two buildings, with the major differences being price,
El hotel tiene 27 habitaciones divididas entre dos edificios, con las principales diferencias de precio, la proximidad a la piscina

This diagram shows some major differences between socioeconomic studies
En este cuadro mostramos las diferencias importantes entre estudios socioeconómicos

Chemical and Pulping Ltd This page describes the major differences between RDH and DDS.
Esta página describe las mayores diferencias entre el RDH y el DDS(pendiente de patente).

One of the major differences is the inclusion of fish
Una de las principales diferencias es la inclusión del pescado

But with all the similarities come some major differences that might make
Pero con todas las similitudes vienen algunas diferencias importantes que pueden hacer

Nevertheless, this cannot hide the fact that Switzerland's conservative parties still have major differences over issues like asylum,
Sin embargo, esto no debería ocultar las importantes divergencias que existen entre los conservadores, por ejemplo en materia de política europea,

When identifying the major differences among the two universities, both groups came to these conclusions.
Ambos grupos identificaron las mayores diferencias entre sus universidades y éstas fueron sus conclusiones.

There are major differences between the intended scope and application of the CRIRSCO Template(for solid minerals)
Hay diferencias importantes entre la plantilla CRIRSCO(para minerales sólidos) y el PRMS(para el petróleo)

One of the major differences between both issues relates to the unequal reference to international norms and regulations.
Una de las mayores diferencias entre los dos temas está relacionada con el hecho que los AMI hacen referencia a las normas y las regulaciones internacionales de forma desigual.

Because this would lead us to expect major differences between small geographic regions,
Dado que esto nos llevaría a esperar diferencias significativas entre pequeñas regiones geográficas,