DIFFERENCE in Danish translation

• forskel
• difference
• forskjel
• forskellighed
• forskellig
• differencen
• forskellige
• forskellen
• forskelle
• forskellene
• forskjellen
• forskelligheder

Examples of using Difference in English and their translations into Danish

So there is a difference on this point.
Der er således forskelle på dette punkt.

And death. Keeping distance is the difference between life.
At holde afstand er forskellen mellem liv… og død.

The difference in their effect is due solely to the use of colour.
Deres forskellige virkning er udelukkende opnået ved at anvende farver.

There is no difference between Flint and Silver now.
Der er ingen forskel mellem Flint og Silver nu.

In 2002, for instance, the difference was EUR 200 million.
I 2002 f. eks. var differencen 200 millioner euro.

Of evolution, We must embrace the value of transformation, of difference.
Vi må anerkende værdien af forandring, af evolution… af forskellighed.

At EUlevel the difference remains the same as in 1998,
Forskellene er på EU-plan desamme som i 1998,

Sunhours and difference compared to average for Eastjutland 1961-1990 Source: DMI.
Soltimer og difference i forhold til gennemsnit for Østjylland for perioden 1961-1990 Kilde: DMI.

All the difference procreated behaviors only special types of thinking.
Alle forskelle i adfà rd fødes kun specielle typer af tà nkning.

And that's the difference between me and you.
Og det er forskellen mellem dig og mig.

This difference in approach between Member States is recognised within the action plan of 2007 and 2009.
Medlemsstaternes forskellige tilgange hertil anerkendes i handlingsplanen fra 2007 og 2009.

Then you can upgrade your ticket and pay the difference.
Her kan du opgradere dine billetter og betale differencen.

No benefit, no, no, it won't make any difference.
Det… det gør ingen forskel.

Principle number one is respect for difference.
Det første princip er respekt for forskellighed.

Control, do you copy our star angle difference… from parking angle?
Kontrol, er vores star vinkel forskellig… i forhold til vores parkerings vinkel?

The difference in salary and other conditions was significant.
Der var betydelige forskelle i løn og andre betingelser.

But the difference between our capabilities are insurmountable.
Men forskellene på vores egenskaber er større end det.

And this difference emerges even before it is fully operational.
Og denne difference dukker op, selv før den er fuldt operationel.

What's the difference between Rs.20 and 500 ones?
Hvad er forskellen mellem Rs.20 og 500 dem?

That's the difference between us.
Der er vi forskellige.