SKILLNAD in English translation

• difference
• distinction
• different
• contrary
• contrast
• gap
• discrepancy
• disparity
• opposed
• differences
• distinctions

Examples of using Skillnad in Swedish and their translations into English

Denna skillnad ansåg domstolen vara mot fördragets regler om fri rörlighet.
The ECJ felt that this discrepancy was a breach of the Treaty rules on free movement.

Till skillnad från i verkliga livet skulle det bli ett värdigt avsked.
In contrast to real life, it would get the sendoff it deserved.

Vetenskap, till skillnad från teknik, går hårt åt sunt bondförnuft.
Science, as opposed to technology, does violence to common sense.

Numera finns det ingen skillnad mellan att arbeta och att leka.- Ja.
Between working and playing nowadays, there is no distinction Yes.

Det är skillnad på att vara släkt
There's a difference between being related

Det vore skillnad om jag var ensam.
It would have been different if I were alone.

ständigt ökande skillnad får inte bli ännu större.
continuously increasing disparity must not be allowed to grow larger.

EO2 faktisk skillnad i sysselsättning.
EO2 Absolute employment gap.

Till skillnad från de andra kommandona sätts NOMEMO genom NickServ
Contrary to the other commands, the NOMEMO option

Denna skillnad är ännu större i Mellanöstern.
This discrepancy is even sharper in the Middle East.

Det är skillnad på familj och på blod, D.
There's a difference between family and blood, D.

Till skillnad från när du frågade för tre minuter sen?
As opposed to when you asked three minutes ago?

Det var skillnad för mig.
It's different for me.

Skillnad, men inte absolution.
Distinction, yes, but not absolution.

Hyran Till skillnad från i många andra länder så gäller inte marknadshyror i Sverige.
In contrast to many other countries, market rent does not apply in Sweden.

Ingen skillnad rapporterades för incidensen av anemi.
There were no differences reported for the incidence of anaemia.

Denna skillnad tillåter analys av temperaturmönster via historiska iskärnor.
This disparity allows analysis of temperature patterns via historic ice cores.

Till skillnad från rysk propaganda skiljer InformNapalm fakta från fiktion.
Contrary to Russian propaganda, we separate facts from fiction.

En skillnad i medicinsk registrering.
A discrepancy in Medical Records.

Bilaga 3- Skillnad mellan könen när det gäller läsning.
Annex 3- Gender gap in reading.