DISCREPANCY in Swedish translation

• skillnad
• avvikelse
• diskrepans
• bristen på överensstämmelse
• skiljaktigheter
• differenser
• skillnaden
• avvikelser
• avvikelsen
• skillnader
• skillnaderna
• brist på överensstämmelse

Examples of using Discrepancy in English and their translations into Swedish

Anyway, I did find a bandwidth discrepancy.
Men jag hittade en avvikelse i bandbredden.

Any discrepancy between activities planned and activities actually carried out;
Skillnader mellan planerade och faktiskt genomförda åtgärder.

The discrepancy is even greater if we compare the everyday lives of the people affected.
Skillnaderna är ännu större om vi jämför de drabbades vardag.

Ḳimḥi explains the discrepancy between verses 3 and 4 of Judges xvii.
Ḳimḥi förklarar skillnaden mellan verserna 3 och 4 domare xvii.

The discrepancy in the carbon dating. And so did Medina when he discovered.
Och även Medina, när han upptäckte avvikelsen i kol-14-dateringen.

Services include statistical discrepancy.
Tjänster inkluderar statistiska avvikelser.

Discrepancy in CVs we check.
Diskrepans i CV vi kontrollerar.

Regulation(EC) No 1400/2002 reduced this discrepancy.
Genom förordning(EG) nr 1400/2002 minskades denna skillnad.

I have got a discrepancy.
Jag har en avvikelse.

Also, the discrepancy in direct payments between Member States will be reduced.
Skillnaderna i de direkta betalningarna mellan medlemsstaterna ska också minskas.

There is some discrepancy between his early and later views.
Det finns vissa skillnader i hans tidiga och senare åsikter.

Moreover, the discrepancy is actually even deeper.
Dessutom, skillnaden är faktiskt ännu djupare.

However, officials now attribute the discrepancy to a simple clerical error.
Hur som helst, befattningshavare hänför avvikelsen till ett enkelt skrivfel.

There does appear to be a discrepancy.
Det tycks finnas en diskrepans.

or"rectify" this discrepancy so that Big Brother is never incorrect.
eller"rätta" denna skillnad så att Big Brother är aldrig fel.

There's a discrepancy in these scans.
Det är en avvikelse i mätningarna.

The discrepancy between the two columns is revealing.
Skillnaderna mellan de två kolumnerna talar sitt tydliga språk.

The discrepancy between the budget and annual accounts was 0.8 per thousand.
Skillnaden mellan budget och årsredovisning var 0, 8 per tusen.

It is the refraction of light in the atmosphere that causes the discrepancy of one day.
Det är ljusets brytning i jordatmosfären som orsakar avvikelsen på en dag.

Should there be any discrepancy between the T.
Skulle det finnas någon skillnad mellan Regler.